独承恩遇出征东，仰藉天威远建功。
带甲横波摧窟宅，悬兵渡海列艨艟。
烟消烽火千帆月，浪卷旌旗万里风。
生夺湖山三十六，将军仍是旧英雄。
【解析】
本题考查对诗歌的综合理解能力。此类题目解答时一般要先分析诗的题材、内容等，然后结合题目要求进行赏析。
本题要求对这首诗逐句释义：克澎湖。
“独承恩遇出征东”是说诗人在皇帝的宠幸下，出使到东部边陲去抗击倭寇。
“仰藉天威远建功”是说在皇帝的庇护之下能建立功勋。
“带甲横波摧窟宅”是说带甲之士横扫海上，击溃了敌人，摧毁了敌人的巢穴。
“悬兵渡海列艨艟”是说军队渡过大海，列阵在岸边，用战船来抵御倭寇。
“烟销烽火千帆月”是说烟消云散了敌情，月光照耀下的千帆竞发。
“浪卷旌旗万里风”意思是海浪卷起了战旗，狂风呼啸着向远方吹去。
“生夺湖山三十六”是说生擒敌将三十六名，收复了被敌人侵占的大片湖山。
“将军仍是旧英雄”是说将军依然是过去的英雄豪杰，仍然值得称赞。
【答案】
克澎湖（平定澎湖）。
【译文】
独自蒙受皇帝的恩宠，奉命率军东征，仰望皇帝的神威大义，在海上远立战功；
带甲之士横扫海面，击溃敌舰，列阵在岸边，用战船抵御敌军；
烽火熄灭，千帆争发，月光如水，波涛汹涌，狂风怒号，战旗飘扬。
生擒敌将三十六员，收复了被敌人侵占的大片湖山，将军依然是过去的英雄豪杰，仍然值得称道。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。