为护同胞自杀身,三年赴约以成仁。
自抛眷属生前爱,却把仇雠死后申。
从此汉村光日月,而今达社辟荆榛。
馀威百载罗山在,俎豆馨香庙貌新。
这首诗是关于吴凤君的,他为了保护同胞而选择了自我牺牲,三年后与约定的日期赴约以实现仁道。他生前抛弃了自己的眷属,但死后却把仇敌杀死来表达自己的愤怒。从此,他的故乡被光照耀着,现在的村庄已经开辟出了新的土地。百年以来,罗山仍然保留着他的威压,现在庙貌焕然一新。
译文:
怀安蕃通事吴凤君
为护同胞自杀身,三年赴约以成仁。
自抛眷属生前爱,却把仇雠死后申。
从此汉村光日月,而今达社辟荆榛。
馀威百载罗山在,俎豆馨香庙貌新。
注释:
- 怀安蕃通事吴凤君:指吴凤君这位官员或使者,他在历史上曾担任过怀安蕃通事这一职位。
- 为护同胞自杀身:指吴凤君为了保护同胞而选择自我牺牲的方式。
- 三年赴约以成仁:指吴凤君在三年的时间里遵守了约定,最终实现了他的仁道。
- 自抛眷属生前爱:指吴凤君在生前就已经抛弃了自己的家人和亲人,表现出一种对家人的爱和牺牲。
- 却把仇雠死后申:指吴凤君在死后却将过去的敌人杀死,以此来表达他的愤怒和复仇的决心。
- 从此汉村光日月:指吴凤君的行为使得他的家乡变得光明起来,如同太阳和月亮一样明亮。
- 而今达社辟荆榛:指如今的村庄已经开辟出了新的土地,不再被荆棘所覆盖。
- 馀威百载罗山在:指吴凤君的影响力持续了百年,就像一座山峰一样屹立不倒。
- 俎豆馨香庙貌新:指吴凤君的庙宇变得更加庄严神圣,充满了香气和祥瑞之气。
赏析:
这首诗通过描绘吴凤君的自我牺牲和他对敌人的态度,展现了他的忠诚和勇气。同时,诗中也表达了对家乡和村庄的美好祝愿,以及对历史的回顾和尊重。整首诗语言简练,情感真挚,是一首具有深刻内涵和艺术价值的佳作。