七度逢寒食，何曾扫墓田。
他乡长儿女，故国隔山川。
明月飞乌鹊，空山叫杜鹃。
高堂添白发，朝夕泪如泉。
【译文】
七度寒食节，我从未在墓地扫过墓。
他乡无儿女，故国隔山川。
明月高照乌鹊飞，空山里杜鹃声声啼。
家中高堂添白发，日夜哭泣泪如泉。
【注释】
- 寒食：指清明节前一天的节日，民间有扫墓、吃冷食的习俗。
- 何曾：不曾。
- 他乡：指远离家乡的地方。
- 子女：此处指远在他乡的儿子和女儿。
- 故国：旧的国家，这里指故乡。
- 山川：地理名词，泛指山和河流。
- 明月：明亮的月亮。
- 乌鹊：乌鸦。
- 高堂：高大的房屋或厅堂，指自己的家。
- 白发：头发变白。
- 朝夕：早晨和晚上。
- 泪如泉：眼泪像泉水一样流淌，形容哭得很厉害。
【赏析】
这首诗是王勃在唐代创作的一首五言律诗。诗人通过描绘自己在不同时间和地点的生活场景，表达了对家乡的思念和对亲人的关怀。首联“七度逢寒食，何曾扫墓田”描述了诗人在寒食节多次路过而未曾真正踏足墓地的情景。颔联“他乡无儿女，故国隔山川”则反映了诗人身处异地却无法与家人团聚的痛苦。颈联“明月飞乌鹊，空山叫杜鹃”以自然景物为喻，表达了诗人内心的孤独和哀愁。尾联“高堂添白发，朝夕泪如泉”更是直接展现了诗人因思乡之情而导致的悲伤和泪水。整首诗情感真挚，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。