胜国巡游地,孤城有废宫。
周垣春草外,园殿夕阳下。
狐搰沙翻雪,鸱蹲树啸风。
唯馀旧村落,鸡犬似新丰。
诗句释义
1 胜国巡游地
- 胜国:指过去的辉煌时期。
- 巡游地:古代帝王巡视的地方,这里特指过去帝王曾来此游玩的场所。
- 孤城有废宫
- 孤城:指被遗弃、荒凉的城市。
- 废宫:指废弃不用的宫殿。
- 周垣春草外
- 周垣:四周环绕的城墙。
- 春草外:春天的草生长在城外。
- 园殿夕阳下
- 园殿:皇家园林中的殿宇。
- 夕阳下:太阳落山时的景象。
- 狐搰沙翻雪,鸱蹲树啸风
- 搰沙:风吹动沙粒的声音。
- 鸱(chi):一种鸟类。
- 树啸风:树木随风发出的声音。
- 唯馀旧村落,鸡犬似新丰
- 唯馀:只有剩下的,这里指只剩下了旧的村落。
- 新丰:一个古代地名,此处可能是指与新丰相似的村庄。
- 鸡犬似新丰:形容旧村落中鸡鸣狗吠的声音像新丰一样。
译文
昔日帝王巡游之地,如今只剩一座荒凉的孤城和废弃的宫殿。四周是长满春草的城墙,而在黄昏时分,阳光下的园林殿宇显得格外宁静。风吹动沙粒发出的声音,仿佛能听到远处树上鸟的叫声;孤独地守护着这片土地的动物们,似乎也在为这片废墟唱着古老的歌谣。唯有那些破旧的村落,还保留着往日的生机,鸡鸣犬吠的声音,似乎让时间倒流回到了那个繁荣的时代。
赏析
这首诗通过对古战场的描述,表达了对过去辉煌时期的怀念和对现实荒凉的感慨。诗人通过对比昔日的热闹繁华与现在的萧条冷落,深刻揭示了时光易逝、世事变迁的哲理。同时,诗中提到的各种动物和自然景象,也增添了作品的生动性和艺术性。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示和思考。