旅饭荒园罢,嶅山此路寻。
车声下坡速,人影落桥深。
野日寒逾瘦,诸峰翠欲沈。
客程嫌宿早,薄暮指蒙阴。

这首诗是唐代诗人韩愈的《题山居》中的一句。下面是这句诗的逐句释义和译文:

过嶅阳(注释:经过山阳县)
旅饭荒园罢,
﹣﹣﹣﹣﹣在荒废的园子里吃过午饭后。
﹣﹣﹣﹣﹣结束一天的旅途。

嶅山此路寻(注释:在山路上寻找)。
﹣﹣﹣﹣﹣沿着山路前行。

车声下坡速,
﹣﹣﹣﹣﹣车子顺着下坡的道路行驶得很快。
﹣﹣﹣﹣﹣形容车辆行驶的速度很快。

人影落桥深(注释:人影落在桥上了)。
﹣﹣﹣﹣﹣指日暮时分,人们的影子被拉得很长。
﹣﹣﹣﹣﹣形容天色已晚。

野日寒逾瘦,诸峰翠欲沈(注释:野外的太阳越来越冷,群山的绿色越来越浓)。
﹣﹣﹣﹣﹣描绘了傍晚时分,大自然的景象。
﹣﹣﹣﹣﹣形容夕阳西下时的情景。

客程嫌宿早,薄暮指蒙阴(注释:客人们的行程担心天亮前就要结束了,黄昏时天开始变暗)。
﹣﹣﹣﹣﹣指旅途中的时间感。
﹣﹣﹣﹣﹣形容天色渐暗,天色由明转暗的时刻。

赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅宁静的山野景色,展现了诗人对自然之美的深切感受。从“旅饭荒园罢”到“人影落桥深”,诗人细腻地描写了自己在山间小憩、欣赏美景的过程。而“野日寒逾瘦,诸峰翠欲沈”则形象地传达了夕阳西下的壮美景象,让人仿佛能看见那金色的余晖洒满山谷,群山的绿色愈发浓郁。最后两句则表达了诗人对旅途结束的期待,同时也暗示了天色将晚的静谧时刻。整首诗语言朴实无华,却能深入人心,令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。