打鼓山头石罅开,悬崖倒拍海潮回。
雷声鼎沸浮空翠,万里风樯认影来。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与分析、赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,从诗的意象到诗的思想情感,再结合作者所处的时代和生平经历,进行具体的分析。“打鼓山头石罅开,悬崖倒拍海潮回”,此句是写海潮拍打礁石发出的声音,“打鼓”是拟人手法,将大海比作有生命的人,生动形象地写出了海浪拍打礁石的声音。“悬崖倒拍海潮回。”这一句中“悬崖”是指海边的崖石,“倒拍”是指海浪拍打崖石,“海潮回”指浪花退去时留下的涟漪。此句写出了海边崖石被海潮冲击的壮观场面。“雷声鼎沸浮空翠,万里风樯认影来”。此句中“雷声鼎沸”指的是远处传来阵阵雷声响起,“浮空翠”指天空中飘浮的白云,“万里风樯”指远行的帆船,“风樯认影来”意思是帆影随风摇曳,逐渐变得模糊,仿佛要随风而去。这句写出了海上日出的景象。
【答案】
译文:
在打鼓山的山顶上,岩石缝隙里裂开了,海浪拍打着岩石发出巨大的响声。崖石被海水冲击得犹如倒塌一般
,而海浪也似乎在回旋跳跃。远处传来阵阵雷声响起,天际云朵如同漂浮的绿色波浪。遥远的帆船在海面上行驶
,帆影随着波浪摇摆不定,渐渐地消失不见。
赏析:
此诗描写的是海边崖石被大海冲击的情形。诗人抓住海边崖石被海潮冲击这一动态画面,运用多种修辞方法
,生动形象地描绘出了海边崖石被海潮冲开的壮观场面。全诗句句用对仗,句句用典,既显示了诗人深厚的文学功底
又表现了诗人热爱大自然、热爱祖国山河的情怀。