妙技牛刀擅,交章鹗荐频。
神君名不忝,良牧政常新。
岳岳峨峰峙,迢迢锦水春。
至今遗爱在,颂德遍州民。

诗句逐句释义及赏析

第一句:俚言四首哭挽黻廷四哥大人

关键词解释:

  • 俚言:通常指民间俗语、谚语。
  • 四哥:对人的亲昵称呼,这里指的是某位年长或尊敬的男性。
  • 哭挽:表示哀伤并试图挽留的情感。
  • 黻廷:古代官员的官服上绣有黻纹,这里指代官员,四哥可能是指某位地位较高的官员。

译文:
通过这些民间俗语,表达对这位名叫“黻廷”的年长官员深深的哀悼和挽留之情。

第二句:妙技牛刀擅,交章鹗荐频

关键词解释:

  • 妙技:指高超的技艺或能力。
  • 牛刀:比喻使用强大的工具或手段。
  • 交章:多次提交文章。
  • 鹗荐:指推荐贤能之人。

译文:
他(指黻廷)拥有出色的技艺和才能,经常被推荐为贤能之人,屡次在朝廷上发表文章或建议。

第三句:神君名不忝,良牧政常新

关键词解释:

  • 神君:这里指皇帝或统治者。
  • 良牧:善于管理的地方长官。
  • 政常新:治理方式经常更新。

译文:
他的名声从未玷污,作为地方长官,他的政治理念总是不断创新。

第四句:岳岳峨峰峙,迢迢锦水春

关键词解释:

  • 岳岳:高大而险峻的山。
  • 峨峰:高大的山峰。
  • 迢迢:形容距离远。
  • 锦水:美丽的河流,这里可能是长江的别称。

译文:
高大险峻的山峰屹立着,美丽的江水在远方流淌,展现出春天的气息。

第五句:至今遗爱在,颂德遍州民

关键词解释:

  • 遗爱:遗留下来的爱。
  • 颂德:赞美美德。
  • 遍州民:遍布全州的人民。

译文:
至今人们仍然怀念他的恩情,他的美谈和美德广为传颂,全州的人都为之感动。


这首诗是一首悼念词,通过对黻廷四哥大人的描述和赞扬,展现了其卓越的才能和政治理念,以及他留给后人的美好回忆和影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。