帘底秋花着蕊迟,帘前香篆袅残丝。
偶然疏雨随风过,一种新凉与病宜。
于世无求高枕足,还乡有梦夜镫知。
荒山足茧成何事,耗尽雄心转自疑。

诗句释义

1 “帘底秋花着蕊迟,帘前香篆袅残丝。”:

  • “帘底”指的是门帘后面的地方,暗示诗人正卧病在床,无法出门。
  • “秋花着蕊迟”意味着秋天的花朵开花晚,可能是指季节变化或身体状况导致的。
  • “香篆袅残丝”形容室内焚香缭绕的情景,”香篆”是点燃的香,”袅残丝”意味着香烟缭绕不绝。
  1. “偶然疏雨随风过,一种新凉与病宜。”
  • “疏雨”指稀疏的雨水,”随风过”表明雨势不大,随风飘散。
  • “新凉”表示新的凉爽感觉,”与病宜”表明在这种天气条件下,病人更易感到舒适。
  1. “于世无求高枕足,还乡有梦夜镫知。”
  • “高枕足”意味着没有太多的担忧和压力,可以安心休息。
  • “还乡有梦”表示对家乡的思念,夜晚时分,这种思念更加强烈。
  • “夜镫知”指的是夜间使用的油灯,象征着孤独和思乡之情。
  1. “荒山足茧成何事,耗尽雄心转自疑。”
  • “荒山足茧”描述了脚上因工作或长时间站立而形成老茧的情景,可能是由于疾病或长期劳作导致。

  • “耗尽雄心”意味着失去了往日的雄心壮志。

  • “转自疑”表示因为失去了斗志,开始怀疑自己的能力或价值。

    译文

  1. 帘下的花儿迟来绽放,门前燃香袅袅如线香。

  2. 偶尔细雨轻拂而过,带来一丝新凉适合生病时。

  3. 世上无忧无虑地睡个好觉,回家梦中也能找到慰藉。

  4. 山里劳作脚生老茧成何意,耗尽心力反增疑惑不解。

    赏析

    这首诗以简洁的语言表达了作者因病在床时的所见所感。通过描绘室内外的景象,以及与自然现象的联系,反映了作者的心情变化。从一开始的宁静美好(如秋花、香炉),到后来的寂寞孤独(如疏雨、新凉、夜灯),再到对未来生活状态的思考(如失去雄心、怀疑自我),整体上形成了一种从平静到不安、再到反思的情感轨迹。这种情感的转变不仅反映了个人的心境变化,也可能揭示了作者对生命、时间和命运的深层次思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。