遥遥疏柳带长汀，山色朝来一抹青。
春在雨中人不见，杜鹃啼与落花听。
诗句解析与译文：
- 遥遥疏柳带长汀，山色朝来一抹青。
- 注释：远处稀疏的柳树像是连着小溪边，清晨的山色染成了淡淡的青色。
- 译文：远处稀疏的柳枝好像连着一条小溪，清晨的山色渐渐被染成青绿色。
- 春在雨中人不见，杜鹃啼与落花听。
- 注释：春天的气息仿佛被雨水所掩埋，无法看见；杜鹃鸟在啼叫，而花瓣随风飘落，似乎在倾听这声音。
- 译文：春天的气息仿佛被雨水所掩盖，看不见；杜鹃鸟在啼叫，而花瓣随风飘落，仿佛在聆听这声音。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而又充满生机的春日景象。诗人通过细腻的观察和生动的比喻，将春天的美好景色展现得淋漓尽致。首句“遥遥疏柳带长汀”以远景开篇，勾勒出一幅春日里柳树摇曳、溪水潺潺的画面，营造出一种宁静和谐的氛围。次句“山色朝来一抹青”则以近景收束，描绘出晨曦初照时山间薄雾缭绕的美景，为整首诗增添了一抹神秘色彩。第三句“春在雨中人不见”，诗人以设问的方式表达了对春天的向往之情，同时也暗示了春雨带来的湿润气息和生机盎然的氛围。最后一句“杜鹃啼与落花听”，则是通过对杜鹃鸟啼鸣和花瓣飘落的声音的描述，进一步营造出一种静谧而富有生命力的氛围。整首诗语言优美，意境深远，既展示了春天的美丽景色，又传达了诗人对春天的喜爱和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。