满目积沙日影西,周围众岭势高低。
三春花柳寻踪杳,一树云烟与屋齐。
连月风声鸣北牖,终年潮信涨前溪。
迢遥堤岸环如堵,署冷心清絮著泥。
诗句释义与翻译:
- “满目积沙日影西”
- 描述视野中满是沙滩,阳光照在西边。
- 关键词:积沙、日影西
- “周围众岭势高低”
- 周围的群山高低起伏。
- 关键词:众岭、势高低
- “三春花柳寻踪杳”
- 三个春天来临时,花柳的踪迹已经消失。
- 关键词:三春、花柳、踪杳
- “一树云烟与屋齐”
- 一棵树上飘荡着如云似烟的景象,几乎与屋子一样高。
- 关键词:云烟、与屋齐
- “连月风声鸣北牖”
- 连续数月,风声从北窗传来,响亮而持续。
- 关键词:连月、风声、北牖
- “终年潮信涨前溪”
- 全年潮水都涌向前方的溪流。
- 关键词:终年、潮信、涨前溪
- “迢遥堤岸环如堵”
- 遥远的堤岸环绕,如同一道墙。
- 关键词:迢遥、堤岸、环如堵
- “署冷心清絮著泥”
- 署衙(官府)寒冷,心情清明如雪絮沉落泥土。
- 关键词:署冷、心清、絮著泥
译文:
满眼都是沙滩,太阳的影子向西延伸。
四周的山峰高低起伏,寻找春天的花和柳踪迹已无踪。
三春来临时,花柳的踪迹已然消散,一棵大树上飘荡着仿佛云雾缭绕,它的高度甚至与房屋不相上下。
连绵不断的风声从北窗传来,响亮且持久。
一年到头,潮水总是涌向前方的小溪。
遥远的堤岸环绕,如同一道坚固的墙壁。
署衙(官府)寒冷,心情清明如同雪花落入泥土一般。
赏析:
这首诗描绘了澎湖厅周边的自然景观和环境氛围。通过对自然元素如沙滩、山脉、树木、风声等的细致描写,展现了一幅生动的画面,让人仿佛身临其境。同时,诗中也表达了诗人对于时光流逝、季节变迁的感受和思考,以及对于自然环境的珍惜和敬畏之情。整体而言,这首诗语言质朴,意境深远,是一首富有哲理和美感的作品。