殽果层层列此筵，纸钱焚处起云烟。
满城香烛人依户，一路歌声月在天。
明灭灯光随水转，辉煌火炬绕街旋。
鬼馀争食齐环向，跳跃高台欲夺先。

译文：

兰花城中的元宵节，各种水果层层摆上宴席。纸钱烧处起云烟，整个城市都被香气包围。满城的香烛人依户，一路上歌声飘荡在夜空。明灭灯光随水转，辉煌火炬绕街旋。鬼魂争抢食物，争相跳向高台想要夺先。

注释：

  • 兰城：指洛阳，古代的一座城市名。
  • 殽果：指的是各种水果。
  • 此筵：指宴会。
  • 纸钱焚处：指人们焚烧纸钱的地方。
  • 云烟：指焚烧纸钱后产生的烟雾。
  • 满城：整个城市。
  • 香烛：燃烧的蜡烛。
  • 依户：挨家挨户。
  • 歌声：指街头巷尾的欢歌笑语。
  • 明灭：形容灯光忽明忽暗。
  • 随水转：随着水流转动。
  • 辉煌火炬：形容火炬非常明亮。
  • 鬼馀：指鬼魂。
  • 争食：争抢食物。
  • 齐环向：一起环绕着跳跃。
  • 高台：高处的平台或建筑。

赏析：

这首诗生动描绘了元宵节夜晚的景象和气氛，通过细腻的笔触将节日的繁华和热闹展现得淋漓尽致。诗中的“兰花城中元”点明了节日的地点和时间，紧接着“肴果层层列此筵”，形象地描述了宴会的场景和丰盛的食物。接着，“纸钱焚处起云烟”，“满城香烛人依户”，“一路歌声月在天”等句，描绘出节日夜晚的热闹氛围和人们的欢乐心情。诗人通过对节日夜晚的描绘，表达了对生活美好的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。