海滨世界洗洪荒，瓦缝参差映夕阳。
羁客远投冠盖里，落霞低衬水云乡。
渔舟鼓浪醒诗眼，牧笛眠风破酒肠。
返照山城烟树晚，画图指认色苍茫。
彰化八景之赏析：
彰化，位于中国福建省东南部，是一个风景优美、历史悠久的城市。这里的八景分别是：海滨世界洗洪荒、瓦缝参差映夕阳、羁客远投冠盖里、落霞低衬水云乡、渔舟鼓浪醒诗眼、牧笛眠风破酒肠、返照山城烟树晚、画图指认色苍茫。这些景点不仅展示了彰化的自然风光和历史文化，也体现了作者对家乡的热爱和怀念之情。通过这首诗，我们可以感受到诗人对彰化美景的独特见解和深情描绘。
诗句释义与译文
- 海滨世界洗洪荒
- 注释：海滨是海边的意思，世界在这里指广阔的海，洗洪荒意为洗净过去的混沌和荒凉。
- 译文：广阔的海面冲刷掉过去的荒凉。
- 瓦缝参差映夕阳
- 注释：瓦缝指的是瓦片之间的空隙，参差是指参差不齐的样子。映夕阳意味着夕阳的余晖投射在瓦缝间。
- 译文：夕阳透过参差不齐的瓦缝照射进来。
- 羁客远投冠盖里
- 注释：羁客指旅居他乡的人，冠盖里指权贵或达官贵人所住的豪华场所。
- 译文：旅居他乡的人远远地来到权贵或达官贵人所在的地方。
- 落霞低衬水云乡
- 注释：落霞指夕阳时的晚霞，水云乡指如诗如画的风景。
- 译文：夕阳下的晚霞低垂着，衬托出宁静美丽的乡村风光。
- 渔舟鼓浪醒诗眼
- 注释：渔舟指渔船，鼓浪指船桨击打水面的声音，醒诗眼意为让诗人的灵感被唤醒。
- 译文：渔船的桨声在海面上回荡，唤醒了诗人的创作灵感。
- 牧笛眠风破酒肠
- 注释：牧笛指牧人吹奏的笛声，眠风指风吹草动，破酒肠意为解除了酒后的困顿。
- 译文：牧人吹奏的笛声伴随着微风拂过，让人摆脱了酒精的影响。
- 返照山城烟树晚
- 注释：返照指夕阳的反射，山城指山区的城市，烟树指烟雾中的树木。
- 译文：夕阳的反射映照着山城，烟雾中的树木在傍晚时分显得更加朦胧。
- 画图指认色苍茫
- 注释：画图指画作或绘画作品，指认色苍茫意为通过画图来辨认颜色的苍茫。
- 译文：通过画作或绘画作品可以辨认出颜色苍茫的景象。
赏析
这首诗通过对彰化八景的描绘，展现了诗人对家乡的深厚情感。诗人运用形象生动的语言和丰富的想象，将彰化的自然景色和人文景观描绘得栩栩如生。同时，诗人还通过对景色的变化和感受的描写，表达了自己对家乡的怀念和对生活的热爱。这首诗不仅是对彰化美景的赞美，也是对家乡文化的传承和弘扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。