万山络索如盘蛇,长林丰草森相遮。
胎生卵育不知几,千年枭獍争呀呀。
祝明克济总荒忽,漫溯谱系宁非夸。
自从部曲通汉家,曰罗曰卤声𤘒牙。
前朝赐姓岂无意,要使敛迹安锄杷。
如何累世费征讨,竹兵皴脆徒喧哗。
霭翠奢香继宣慰,贵荣邦彦终擒拿。
逆节当身就诛绝,顺命历代犹恣嗟。
呜呼殷鉴夫岂遐,恃险凭陵真计差。
九驿频年蔓杀气,腥风扑鼻尸如林。
纷纷攘臂竞当辙,轮下谁怜磋怒蛙。
渭水西偏接乌撒,树经斩伐初萌芽。
蛮酋若有动摇意,狡兔入窟休离罝。
呜呼颠覆多前车,汉郡山川何陋邪。
这首诗的作者是元代的马祖常,他是一位著名的诗人和学者。
下面是对这首诗逐句的解析:
万山络索如盘蛇,长林丰草森相遮。
注释:山脉像盘绕的蛇一样延伸,森林茂密且相互遮挡。胎生卵育不知几,千年枭獍争呀呀。
注释:不知道有多少年生出来的动物,千年的枭类和虎类都在争夺食物,叫声很大。祝明克济总荒忽,漫溯谱系宁非夸。
注释:希望有能人能够治理荒地,但是历史记载的功绩都夸大了。自从部曲通汉家,曰罗曰卤声𤘒牙。
注释:自从汉朝开始,人们就开始称呼这个地方为“罗州”和“卤州”,这些地方的人们说话声音尖锐。前朝赐姓岂无意,要使敛迹安锄杷。
注释:前朝赐予这些地方人们的姓氏,是有意让他们收敛行为,安心生活。如何累世费征讨,竹兵皴脆徒喧哗。
注释:为什么历代都要花费巨大的力量来征伐这些人,他们的武器看起来粗糙,但实际上并不好使用。霭翠奢香继宣慰,贵荣邦彦终擒拿。
注释:他们享受奢华和香气,继续进行宣慰,最终被抓获。逆节当身就诛绝,顺命历代犹恣嗟。
注释:如果他们违反了规定,就会被诛杀;如果遵守了规定,那么历代都会放任不管。呜呼殷鉴夫岂遐,恃险凭陵真计差。
注释:啊,这是一个深刻的教训啊,依靠地势的优势来欺凌他国,这真的是一个错误。九驿频年蔓杀气,腥风扑鼻尸如林。
注释:九个驿站每年都充满血腥味,尸体到处都是。纷纷攘臂竞当辙,轮下谁怜磋怒蛙。
注释:大家都在争夺道路,车轮下谁会可怜那些受困的青蛙?渭水西偏接乌撒,树经斩伐初萌芽。
注释:在渭水的西边,有一个地方叫乌撒,那里的树木已经被砍伐殆尽,刚刚发芽。蛮酋若有动摇意,狡兔入窟休离罝。
注释:如果当地的首领有动摇的意思,那么狡猾的兔子就会逃进洞中不再被捕捉。呜呼颠覆多前车,汉郡山川何陋邪。
这种崩溃的情况太多了,以前的汉朝也有这样的经历,而我们的土地却如此美丽。