我初亦何为,无端在陶冶。
我身既非真,况乃名氏假。
因复被虚声,从人置高下。
微生属醯鸡,世事付野马。
浮云与电光,于我何有者。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上,结合题目要求分析作答。首先明确本题要求是“格式:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后对原诗逐句作具体的分析。本诗的作者是陶渊明。陶渊明生活在东晋末年,当时社会动荡不安;他不愿与官场同流合污,于是辞官归隐,过着隐居山林的生活。这首诗是他归隐后所作。

【答案】

①我初亦何为:我也曾有过怎样的选择或行为?②无端在陶冶:没有原因地被陶冶、熏陶。③我身既非真:我的身体已经不属于我了。④况乃名氏假:何况名声和姓氏都是虚假的呢?⑤因复被虚声:因此又被虚假的声音迷惑。⑥从人置高下:随人的意志而判断事物的好坏和高低。⑦微生属醯鸡:微不足道的生命就像醋鸡一样渺小。⑧世事付野马:世间的事如同放荡不羁的野马一样无法控制。⑨浮云与电光:像漂浮的云彩和闪电一样,与我有什么关系呢?⑩于我何有者:对我来说有什么意义呢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。