云卷西风一抹浮,潭空霁景涨悠悠。
红蕖花谢蛙声晚,白鹭舟摇雨后秋。
薄霭藏阴归绝岛,轻鸥晒日卧荒洲。
凭临如许堪惆怅,剩水残烟望未收。
这首诗的原文如下:
莲潭雨后
云卷西风一抹浮,潭空霁景涨悠悠。
红蕖花谢蛙声晚,白鹭舟摇雨后秋。
薄霭藏阴归绝岛,轻鸥晒日卧荒洲。
凭临如许堪惆怅,剩水残烟望未收。
译文:
云卷西风,一抹浮云在天际飘荡。
潭水清澈,霁后的景色令人心旷神怡。
荷花凋谢,青蛙的声音在傍晚响起;
白鹭在水中游动,雨后的秋天显得格外宁静。
薄雾笼罩着岛屿,太阳晒在沙滩上。
凭栏远眺,心中不免生出几分惆怅;
剩下的水面,残留的烟雾还久久未散。
注释:
- 莲潭:荷花盛开的池塘。
- 云卷西风:天空中云彩被风吹得层层展开,像一幅流动的水墨画。
- 一抹浮云:形容云彩轻盈、飘渺的姿态。
- 潭空霁景涨悠悠:雨水洗净了池塘,使水面显得更加平静而宽广。
- 红蕖(qú):红色的荷花。
- 蛙声晚:青蛙在傍晚时分发出鸣叫,增添了夜晚的宁静氛围。
- 白鹭舟摇雨后秋:白鹭在雨后秋日的池塘中悠闲地游动,仿佛与周围的景色融为一体。
- 薄霭(ǎi)藏阴:薄雾弥漫,遮蔽了阳光,给人一种神秘的感觉。
- 绝岛:孤立的岛屿。
- 轻鸥晒日卧荒洲:轻快的海鸥在阳光照耀下的沙滩上休息,享受着宁静的时光。
- 凭临如许堪惆怅:站在高处俯瞰这一片景色,让人不禁感慨万分。
- 剩水残烟望未收:虽然水面上的水汽和烟雾已经消散,但仍然能让人感受到曾经的繁华景象。
赏析:
这首诗描绘了一场春雨过后的自然美景。诗人通过细腻的笔触,将雨后的天空、池塘、岛屿以及海鸥等自然元素巧妙地融合在一起,形成了一幅生动的画面。同时,诗人也表达了自己对于自然美景的赞美之情,以及对过去时光的怀念。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。