山庄数里近城南,耸翠层峦古佛庵。
路绕沙堤湾六六,烟开竹径曲三三。
疏钟破晓清声出,老树横空翠色参。
涤尽尘氛频习静,法门宗旨证瞿昙。
注释:
- 竹溪寺:位于中国四川省眉山市的寺庙,以竹林和溪流闻名。
- 山庄数里近城南:山庄位于城南,距离市中心有几里路。
- 耸翠层峦古佛庵:山峰耸立,层层叠叠,古老的佛寺隐藏在山林之中。
- 路绕沙堤湾六六:寺庙周围的小路环绕着沙堤,共有六六条弯曲的小道。
- 烟开竹径曲三三:烟雾缭绕中,竹子覆盖的山径曲折蜿蜒,共有三三曲折。
- 疏钟破晓清声出:清晨,寺庙中的钟声清脆悠扬,穿透晨雾。
- 老树横空翠色参:高大的老树上绿色的树叶交错在一起,与天空融为一体。
- 涤尽尘氛频习静:清除了世俗的尘埃,使心境变得宁静。
- 法门宗旨证瞿昙:通过修行佛法,达到了悟透真理的境界,被称为“瞿昙”。
译文:
竹溪寺坐落在城南数里的山庄,周围是层叠的绿色山岭,古老的佛寺隐藏其中。寺庙周围的小路环绕着沙堤,共有六六条弯曲的小道。烟雾弥漫中,竹子覆盖的山径曲折蜿蜒,共有三三曲折。清晨,寺庙中的钟声清脆悠扬,穿透晨雾。高大的老树上绿色的树叶交错在一起,与天空融为一体。通过修行佛法,达到了悟透真理的境界,被称为“瞿昙”。
赏析:
这首诗描绘了竹溪寺的美丽景色和宁静的氛围。首句通过地理位置和自然景观的描述,为读者营造了一个宁静而美丽的环境。接着,诗人详细描写了寺庙周围的风景,如山路、竹林和小径等,使读者仿佛置身于诗中所描绘的画面之中。最后,通过对清晨钟声的描述,以及老树和天空的比喻,表达了一种对自然和心灵的深刻领悟。整首诗语言优美,意境深远,充满了禅意和宁静的气息。