忽睹银钩挂,窗前花影新。
欲留难久住,妒杀画眉人。
. 诗句解析:
- “忽睹银钩挂”:描述了一种场景,突然看到月亮像银色的钩子一样挂在天空中。这里的“银钩”形象地比喻了月亮的形状。
- “窗前花影新”:描绘了一个画面,窗前的花朵的影子映照在窗户上,显得格外新鲜明亮。
- “欲留难久住”:表达了一种情感,想要留住这一刻的美景,但却很难长久停留。
- “妒杀画眉人”:形容了一种情绪,嫉妒之情胜过了其他的情感。这里的“画眉人”可能是指诗人自己,也可能是对另一位女子的称呼,表现出诗人对于这种难以持久的美的羡慕或嫉妒。
译文:
忽然间,我看到了像银色钩子一般的月亮挂在天空,它给窗前的花朵投下了新的影子。我想要留下来欣赏这美好的景色,却发现自己很难长久地停留。这美丽的风景让我嫉妒那些无法拥有的人。关键词注释:
- 新月:指的是农历每月十五前后出现的弯月,形状细长。
- 银钩挂:形象地比喻月亮的形状,像一根银钩挂在天空中。
- 窗前花影新:描述了窗前花朵的影子映照在窗户上,显得格外新鲜明亮。
- 欲留难久住:表达了诗人想要留住这一刻美景的心情,但很难长久停留。
- 妒杀画眉人:形容诗人嫉妒之情胜过了其他的情感,可能是对另一位女子的称呼,表现出诗人对于这种难以持久的美的羡慕或嫉妒。
- 赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻,展现了诗人对自然界美景的热爱和赞美。同时,也表达了诗人对于美好事物难以持久的感慨,使得整首诗既富有诗意又充满了哲理。诗人通过观察自然界的变化,抒发了自己的情感,展现了人与自然和谐相处的美好愿景。