偶画忘工拙,佳诗任细敲。
莫将诗誉我,过誉转疑嘲。
【注释】
偶:偶然。敲:推敲。过誉:过分地赞美。
【赏析】
此诗写诗人在创作过程中的一种心理体验。“偶画忘工拙”,说明他作画时,完全沉浸在艺术创造的意境中,忘却了自我。“佳诗任细敲”,则是说他在吟咏诗句时,也像绘画那样,不拘形式,随意挥洒,而不受传统规范的束缚。这两句是说作画和吟诗都应随心所欲。
“莫将诗誉我,过誉转疑嘲。”意思是说不要因为自己写出的好诗而自傲,否则会让人怀疑你是因为才高八斗,所以别人不敢称赞你;而一旦被人误解,反而会引起别人的非议。这两句是说不要因为自己写出的好诗而自得自满。
【译文】
偶尔画画忘了自己的技艺高低,优美的诗句任凭慢慢琢磨推敲。
别以为写出好诗就骄傲自满,否则别人会因才高被嘲笑。