绕郭参差树，香山看晓暾。
高城连凤阙，初日照龙门。
杨柳藏官阁，芙蓉丽掖垣。
千莺朱户曙，万雉彩云屯。
天半明霞倚，林梢落月浑。
觚棱撑汉殿，彩翠荡梁园。
寺据东京胜，楼凭北斗尊。
洛阳夸辇邑，花木蔼春暄。

【诗句释义与赏析】赋得城阙参差晓树中得门字五言八韵

绕郭参差树，香山看晓暾。

高城连凤阙，初日照龙门。

杨柳藏官阁，芙蓉丽掖垣。

千莺朱户曙，万雉彩云屯。

天半明霞倚，林梢落月浑。

觚棱撑汉殿，彩翠荡梁园。

寺据东京胜，楼凭北斗尊。

洛阳夸辇邑，花木蔼春暄。

注释：

  • 绕郭参差树：环绕着的树木参差不齐。
  • 香山看晓暾：香山观看清晨的太阳。
  • 高城连凤阙：高大的城墙直连着凤凰形状的门楼。
  • 初日照龙门：早晨的第一缕阳光照在龙门上。
  • 杨柳藏官阁：柳树掩映着官府。
  • 芙蓉丽掖垣：荷花美丽地装饰着宫廷的围墙。
  • 千莺朱户曙：成千上万的鸟儿在红色的门上叫醒。
  • 万雉彩云屯：无数云霞聚集在宫殿周围。
  • 天半明霞倚：天空中的明霞斜靠在天上。
  • 林梢落月浑：树林的梢头落下了月亮，混然一体。
  • 觚棱撑汉殿：觚形建筑支撑着汉代的宫殿。
  • 彩翠荡梁园：五彩斑斓的装饰荡漾在梁园之上。
  • 寺据东京胜：寺庙坐落在美丽的东京。
  • 楼凭北斗尊：楼台依傍着北斗七星的位置。
  • 洛阳夸辇邑：洛阳被誉为京城。
  • 花木蔼春暄：春天里花朵和树木充满了生机。

【译文】：
环绕着的树木参差不齐，香山观看清晨的太阳。高城连接着凤凰形状的门楼，早上的第一缕阳光照在龙门上。杨柳掩映着官府，荷花美丽地装饰着宫廷的围墙。成千上万的鸟儿在红色的门上叫醒，无数云霞聚集在宫殿周围。天空中的明霞斜靠在天上，树林的梢头落下了月亮，混然一体。觚形建筑支撑着汉代的宫殿，五彩斑斓的装饰荡漾在梁园之上。寺庙坐落在美丽的东京，楼台依傍着北斗七星的位置。洛阳被誉为京城，春天里花朵和树木充满了生机。

【赏析】：
《赋得城阙参差晓树中得门字五言八韵》是一首描绘洛阳美景的诗歌，通过细腻的描写展现了城市的繁华与美丽。诗中通过对洛阳城郭的描述，展现了其壮丽的景色和深厚的文化底蕴，同时也表达了诗人对这座城市深深的热爱。整体而言，这首诗以简洁的语言勾画出了一个生动而繁华的城市景象，给人以视觉和心灵的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。