孤城独上俯瀛洲,极目苍茫一望收。
落日半痕天共白,晚潮千顷月同流。
沧溟隐入蛟龙窟,岛屿寒生海市楼。
波浪不扬征战息,舳舻闲作钓鱼舟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,抓住诗中的主要景物,用自己的语言来表达出自己真挚的情感。答题时注意先表明观点再结合诗句具体分析原因即可。
【答案】
译文:我独自登上赤嵌城,俯瞰瀛洲。极目远眺,只见天苍茫一片。夕阳的半影洒在天空,与白茫茫的天际融为一体,晚潮涌上万顷波涛与皓月相辉映。沧海之中,蛟龙窟隐于海市蜃楼之间;岛屿之上,寒气逼人,海市蜃楼若隐若现。战乱平息,波浪不再翻涌,渔船闲适地成为捕捞的鱼舟。赏析:这是一首写海滨风光的抒情诗。诗的前两句写登高望远,俯视大海;后四句写日落、潮起、海市蜃楼及战乱平定后海面上的渔舟,表现了诗人对国家和平安宁生活的热爱之情。