人海无风浪亦翻,来从世外避纷喧。
闻钟已悟三生梦,伏枥犹怀一顾恩。
新葺菊松陶令径,旧栽桃李狄公门。
乱离难得抟沙聚,又逐车尘送去辕。
【注释】
张韩斋:即张韩,唐代文学家、书法家,与韩愈同为古文运动倡导者。北旋:回北方。
人海无风浪亦翻:在人海中没有风浪也能翻转。
来从世外避纷喧:来的时候避开尘世的纷扰喧哗。
闻钟已悟三生梦:听到钟声后领悟了三世轮回的梦境。
伏枥犹怀一顾恩:趴在马槽上还怀着对主人的恩情。
新葺菊松陶令径:重新修建的菊花和松树是东晋隐士陶渊明的园路。
旧栽桃李狄公门:以前的种植的桃花李花是唐代名臣狄仁杰的庭院。
乱离难得抟沙聚:在战乱中难得聚在一起。
又逐车尘送去辕:又被车轮尘土所驱赶,送回营门。
【赏析】
此诗首联写友人离开京城,作者送别之情。颔联两句是说,张韩斋远离喧嚣的官场,来到世外,避开纷扰,已经觉悟到前世今生的梦幻,伏枥尚存一念对主人的感激之情。颈联二句写张韩斋归田隐居后的田园生活。尾联写友人在战乱中难以团聚,被车轮尘土所驱走,送回军营。全诗流露出诗人对友人的依依不舍之情。