凉飙搅昼堆愁阴，燕山日瘦天为黔。浮埃十丈塞穷巷，闭门秋老无蝉吟。
木莲始开壮士卧，匣剑冷人青霜镡。芸华东屋呼小宋，拥膝不得披长襟。
七年京华守破壁，颇苦两脚侵风淫。习公纵然非病蹇，那可按穴无神针。
{风穸}{风穸}薄寒中肌理，霜中傲菊谁能禁。先生天骨合变化，古黄一出万马喑。
并时名姓逐龙尾，许我山水听瑶琴。世间蛩蟨互怜爱，何况星聚无商参。
众仙抗手群玉府，罡风不到蓬莱岑。兰台词客今再见，岂复感物嗟萧森。
郧西飞沙穿战甲，英雄抚髀寒宵深。雄耶雌耶忽长笑，作赋何足伤秋心。
玉河虹影明绿浔，城东吹笛红楼阴。黄昏有酒斟复斟，开帘招月来青林。
诗句解读
1. 秋风词为同年宋芷沅作
关键词解释： “秋风”常用来象征季节的变换，这里特指秋天。”词”指的是诗歌，”为同年宋芷沅作”则表明是给宋芷沅所作的作品。
2. 凉飙搅昼堆愁阴，燕山日瘦天为黔。浮埃十丈塞穷巷，闭门秋老无蝉吟。
译文： 凉爽的风搅扰着白昼的天空，使得阴郁的云气堆积如山，燕山的太阳看起来消瘦而昏暗。灰尘飞扬得有十丈高，填满了小巷，我关上了门，秋天的景致让我感到岁月的流逝和蝉鸣声的缺席。
3. 木莲始开壮士卧，匣剑冷人青霜镡。芸华东屋呼小宋，拥膝不得披长襟。
注释和赏析： 木莲花开始绽放，一位壮士躺在床上，他的佩剑在寒冷中发出青色的光芒，如同青霜一样。芸台（古代文人雅称）的东边有个屋子，呼唤小宋（可能是指朋友宋芷沅），但我只能抱着膝盖无法展开我的长衣襟。
4. 七年京华守破壁，颇苦两脚侵风淫。习公纵然非病蹇，那可按穴无神针。
译文： 我在京城度过了七年的时光，守护着破败的墙壁，非常辛苦。习公虽然身体不适，但他并没有受到疾病的困扰。他不能像医生那样用针灸治疗。
5. 风穸薄寒中肌理，霜中傲菊谁能禁。先生天骨合变化，古黄一出万马喑。
译文： 风中的微寒渗透到肌肤里，霜中的菊花谁又能抵挡？先生拥有超凡脱俗的天赋，可以随心所欲地变化。古黄色出现后，万匹马都沉默了。
6. 并时名姓逐龙尾，许我山水听瑶琴。世间蛩蟨互怜爱，何况星聚无商参。
译文：同时代的名字跟随着龙的尾巴走，允许我在山水间聆听瑶琴的声音。世上的蟋蟀相互怜爱，更何况天上的星星聚在一起没有商音参差。
7. 众仙抗手群玉府，罡风不到蓬莱岑。兰台词客今再见，岂复感物嗟萧森。
译文： 众仙人挥袖拒绝群玉府的门，罡风吹不倒蓬莱山上的峰。现在再次见到你的风采，难道还会因为万物萧瑟而叹息吗？
8. 郧西飞沙穿战甲，英雄抚髀寒宵深。雄耶雌耶忽长笑，作赋何足伤秋心。
译文： 郧西的飞沙穿过战士的甲胄，英雄们抚摸着自己的大腿，感到寒夜里的长夜漫漫。雄雌之变忽然之间让笑声响起，写诗又怎能伤害到他们心中的秋意呢？
9. 玉河虹影明绿浔，城东吹笛红楼阴。黄昏有酒斟复斟，开帘招月来青林。
译文： 玉河的彩虹倒映在绿浔江的水面上，城东有人吹着笛子在红楼的阴影里。黄昏时候，我又斟满了酒，推开帘子，让月光洒满青翠的林木。