征人三十万，一夕度龙沙。
北望天山迥，南临斗柄斜。
雕弓含月影，宝剑拂霜华。
会见烽烟静，铙歌入汉家。

译文：

三十万征人，一夜之间渡过龙沙。
北望天山遥远，南临北斗星斜。
雕弓含月影，宝剑拂霜华。
会见烽烟已息，铙歌入汉家。

注释：

  • 塞下曲：一种古代边塞地区的诗歌形式。
  • 征人三十万：指远征的军队人数众多，达到三十万之众。
  • 度龙沙：渡过龙城的沙滩。这里指的是渡过沙漠，形容军队长途跋涉。
  • 北望天山迥：北望远处的天山山脉，形容地势辽阔，距离遥远。
  • 斗柄斜：北斗七星的斗柄在天空中倾斜，常用来比喻战事或局势的变化。
  • 雕弓含月影：雕刻精美的弓箭，月光下的阴影映照其中。
  • 宝剑拂霜华：宝剑上闪耀着寒霜的光芒，形容武器的锋利和冷峻。
  • 会见烽烟静：战事暂时平息，不再有烽火信号。
  • 铙歌入汉家：战鼓声渐渐停歇，音乐开始演奏，象征着战争的结束和和平的来临。

赏析：

这首诗描绘了一幅宏大的战争场景，通过细腻的笔触展现了战争的紧张气氛。首句“三十万征人”直接点明了出征的人数之多，暗示了战事的规模之大。第二句“一夕度龙沙”，则将时间压缩到了一个瞬间，表现了士兵们迅速穿越沙漠的决心与勇气。

诗人通过对天山的描述，营造出一种辽阔而遥远的感觉，使得整个画面更加生动。第三句中的“斗柄斜”不仅点明了时间，还暗合了战事可能的变化趋势，增添了几分悬念。

接下来的四句，诗人用“雕弓含月影”、“宝剑拂霜华”等词语，巧妙地运用视觉和触觉的双重效果，让读者能够感受到战场的冷冽与残酷。特别是“宝剑拂霜华”，更是将兵器的锋利与寒冷的气息融为一体，给人以强烈的视觉冲击。

“会见烽烟静，铙歌入汉家”，则是对整个战事的收尾。这里的“会见”既是一种期望，也是对未来和平生活的向往；“铙歌入汉家”则传达了一种胜利的喜悦和回归的期待。整首诗以简洁的语言，勾勒出了一个气势磅礴的战争场面，同时也蕴含了深刻的情感和哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。