夜与轩同静，琴将枕共横。
无聊人易倦，有忆梦难成。
风带疏钟度，云扶片月行。
可怜童子睡，不解听秋声。
诗句释义
1 夜与轩同静：夜晚降临，天空和房间都显得异常安静。
琴将枕共横：在枕头上弹奏着琴，似乎与床一起横卧。
无聊人易倦：因为感到无趣而很容易感到疲倦。
有忆梦难成：心中思念某事却难以实现，难以入眠。
风带疏钟度：微风中传来远处寺庙的钟声，给人一种宁静的感觉。
云扶片月行：云朵仿佛在支撑着月亮前行，增添了几分神秘和梦幻的色彩。
可怜童子睡，不解听秋声：一个可爱的小孩正在睡觉，无法理解秋天的声音和意境。
译文
The Night and the Cage are Still：夜幕低垂，天空和房间都陷入宁静之中。
I play on a pillow while listening to the music：我在枕头上弹奏着琴，仿佛整个夜晚都被琴声包围。
When I’m bored, sleep becomes easy：当我无聊时，我很快就会感到疲倦，无法入睡。
My thoughts of longing for something are hard to achieve：我的心中常常浮现出某种渴望，但却难以实现。
The soft wind carries distant bells：微风吹过，带来了远处寺庙中的钟声，让人感到宁静。
Clouds support the moon as it moves along：云朵仿佛在支持着月亮，让它能够继续前行，这增加了几分神秘感。
What a pity the baby is sleeping, unable to hear the autumn sounds：那个可爱的小婴儿正在睡觉，他无法理解秋天的美妙和意境。
赏析
这是一首描绘秋夜的诗，诗人通过细腻的描述，将读者带入了一个宁静而神秘的夜晚。首句“夜与轩同静”，直接点明了时间——夜晚，地点——书房（轩），营造出一种静谧的氛围。接下来的三句，诗人用“无聊人易倦”来表达自己因缺乏兴趣或目标而导致的疲倦状态，“有忆梦难成”则反映了诗人对于某种理想或愿望的向往与执着。
第三联“风带疏钟度，云扶片月行”是全诗的高潮部分，诗人以风和云为媒介，巧妙地将远处寺庙的钟声和月光引入诗中，使整首诗的意境更加深远。最后两句“可怜童子睡，不解听秋声”，则是以一个无知的小童子的形象，反衬出诗人对秋天美好景象的感知和感悟。
此诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对秋天景色的热爱以及对人生哲理的思考。