长是无人见，惟馀残月斜。
新承九秋露，出浴五更花。
淅沥轻寒袭，凄迷宿雾遮。
霎时最清绝，寂寂未啼鸦。
去岁牵牛花雪青一种今秋复发
注释：去年牵牛花的颜色是雪青色，今年秋天再次盛开。
译文：去年的牵牛花还是雪青色，而今年秋天又重新开放。
长是无人见，惟馀残月斜
注释：常常没有人看见，只有残留的月亮倾斜地照在花上。
译文：常常没有人看见，只有残留的月亮倾斜地照在花上。
新承九秋露，出浴五更花。
赏析：诗人用“新承九秋露”形容牵牛花刚刚沐浴过秋天的露水，生机勃勃；而“出浴五更花”则描绘了牵牛花在清晨五更时分刚刚绽放，如同初生婴儿般纯净无瑕。
淅沥轻寒袭，凄迷宿雾遮
注释：细雨轻轻袭来，寒冷的夜晚笼罩着花朵。
译文：细雨轻轻袭来，寒冷的夜晚笼罩着花朵。
霎时最清绝，寂寂未啼鸦。
注释：一瞬间最为清新绝妙，寂静中未曾听到乌鸦的叫声。
译文：一瞬间最为清新绝妙，寂静中未曾听到乌鸦的叫声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。