穷为天下独,乐亦世间无。
奉母希山谷,吟诗和小苏。
高谈起沉滞,奇气出艰虞。
宜并刘姚寿,斯文长自娱。

君任五十初度

穷为天下独,乐亦世间无。

奉母希山谷,吟诗和小苏。

高谈起沉滞,奇气出艰虞。

宜并刘姚寿,斯文长自娱。

译文:

在人生的五十岁这个重要的时刻,他感到自己的境况非常孤独。然而他并不感到快乐,因为他认为世上没有什么可以让他高兴的事情。他尊敬母亲,就像古代的山谷一样;他喜欢写诗,就像小苏一样。他的高谈阔论能够使人感到沉闷、困顿和忧患;他的奇特的气质使他显得与众不同。所以,他认为自己应该与刘向和扬雄一样长寿,这样他就可以在文学上得到娱乐。

注释:

  1. 穷:孤独,寂寞。
  2. 乐亦世间无:意思是说,即使快乐,也感觉不到世间有快乐。
  3. 希山谷:意思是尊敬母亲,像古代的山谷一样谦卑。
  4. 吟诗和小苏:意思是说,他喜欢写诗,就像小苏(苏轼,宋朝的文人)一样。
  5. 高谈起沉滞:意思是说,他的言论高深莫测,能使人感到沉闷、困顿和忧患。
  6. 奇气:奇特的气质或性格。
  7. 刘姚寿:是指东汉的刘向和扬雄。刘向是西汉末年的学者、目录学家、文学家,曾作《列女传》。扬雄则是汉代著名的文学家、语言学家,著有《太玄经》、《法言》等。
    赏析:
    这首诗通过赞美一个人的生命历程和精神风貌,表达了对人生哲理的深刻理解和独特见解。诗人以“五十初度”为题,描绘了这个人在人生的重要阶段所经历的种种感受和变化,展现了他对生活的热爱、对未来的期待以及对社会现实的深刻认识。同时,这首诗也反映了诗人对人性、社会和文化的独特理解,以及对人生价值的深度思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。