痼疾淹床褥,因循及暮春。
观书时小得,听雨属闲人。
狙赋争三四,鸡啼误暝晨。
独馀江汉客,何处觅桃津。
这首诗的作者是唐朝诗人王维。下面是逐句的释义和赏析:
- 痼疾淹床褥,因循及暮春:
- 痼疾:长期疾病或坏习惯。
- 淹床褥:病重卧床。
- 因循:拖延,不急。
- 及:到达,引申为“到”的意思。
- 暮春:春天的末尾。
- 译文:长期的疾病让我在床上躺了太久,到了暮春时节。
- 观书时小得,听雨属闲人:
- 观书:阅读书籍。
- 时小得:时不时地有所收获。
- 听雨:聆听雨声。
- 属闲人:属于悠闲的人。
- 译文:有时能通过读书得到一点点乐趣,而听雨则是属于悠闲之人的事。
- 狙赋争三四,鸡啼误暝晨:
- 狙赋:指古代的一种文字游戏,通常用于娱乐。
- 三四:指文字游戏的对仗。
- 鸡啼误暝晨:鸡啼声响大,使得天快亮的时候误了时间。
- 译文:在玩文字游戏时争论不休,以至于错过了清晨时分。
- 独馀江汉客,何处觅桃津:
- 江汉客:指住在长江和汉江之间的人。
- 桃津:桃花渡口。
- 译文:我独自居住在长江和汉江之间的人,不知该去哪里找寻那个美丽的桃渡口。
赏析:
这首诗描绘了诗人在病榻上的生活状态,以及他与自然、书籍和文字游戏的互动。诗中透露出诗人的孤独和无奈,同时也展现了他对生活的热爱和对知识的渴望。整首诗语言简洁,情感真挚,给人以深刻的印象。