年年寿酒黄花节,爱子飘然思不群。
别后西湖空付我,秋来东道最思君。
寒芳老圃悲残雨,落叶荒台扫暮云。
灰忍已无惊坐句,疏狂应有答嘲文。
湖上寄怀治芗即祝九日四十初度兼讯苕雪季湘子安
年年寿酒黄花节,爱子飘然思不群。
别后西湖空付我,秋来东道最思君。
寒芳老圃悲残雨,落叶荒台扫暮云。
灰忍已无惊坐句,疏狂应有答嘲文。
注释:每年重阳节都要喝菊花酒庆祝,你的孩子才思敏捷令人赞叹。自从离别西湖之后,我就再也没有见到你了。秋天来临,我更是思念你。寒霜打在枯萎的菊花上,让人感到悲哀。落叶落在荒芜的台地上,扫去傍晚的云层。我已经没有了当年喝酒时那种豪情壮志了。我依然保持我那放荡不羁的生活态度。