此身何分万峰藏,饱饭藜羹傲子桑。
眼净烟霏山寂定,心降泉滴夜清凉。
果堪空谷了身世,愿就非人为道场。
落月寒躔低欲尽,海天回首恨茫茫。
【诗句注释】
何分:何必区分。
藜羹:指藜草做成的饭。藜是野菜,用它做的食物叫藜羹。
子桑:这里代指隐士。
眼净:眼睛清澈明亮。烟霏:云雾迷蒙。
心降:心境平和。
空谷:幽深的山谷。了身世:忘却世俗的名利与得失。
非人:非人世的人。道场:修行的地方。
寒躔:月亮。低欲尽:即将落山。
海天:大海和天空。回首恨茫茫:回首往事,令人惆怅。
【译文】
我身何必去区分万峰藏?吃饱饭来,吃藜羹也感到自豪。
眼中的烟雾迷蒙,群山静谧,心境平和,夜中清凉。
我确实可以到那空谷之中了却世俗的名利,愿就这非人的场所修炼。
落月将尽,海天一色,回首往事令人惆怅。
【赏析】
这首诗是诗人隐居在山中的自述之作。首句“此身何分万峰藏”表明他并不留恋官场生涯,决心远离尘嚣,寄情山中。次句“饱饭藜羹傲子桑”写自己过着淡泊清高的生活,不羡慕那些追求名利的人,也不贪恋权位,甘于过一种简朴的生活,甚至认为藜羹也是一种美味。第三四句写自己心境平和,夜晚宁静舒适,有一种超然物外的感觉。最后两句写自己虽然身处山林之中,但是仍然渴望得到人间的帮助,希望能得到他人的理解与帮助。整首诗语言朴实、感情真挚,充分表达了诗人对自然美景的热爱以及对隐居生活的向往之情。