花开真约黄昏后，风露中庭月上初。
万里凉秋愁绝塞，十分奇夜慰幽居。
灵芸美盼灯犹却，飞燕容光昼不如。
道服寒香太清绝，不辞久立向阶除。
【注释】
园中：指幽州。秋芳：指菊花。俗名夜来香者尤多：俗语说，“秋花夜香”，这里特指菊花。尤多：特别多。入夜：晚上。万花齐放：形容菊花开放得很多。幽芬袭人：香气扑鼻。亦塞外之一奇也：这也是塞外的一奇景。
戏作一诗纪之：我写一首诗来记下它。
【译文】
园中遍植秋芳有花俗名夜来香者尤多
入夜万花齐放幽芬袭人也是塞外之一奇也
花开真约黄昏后风露中庭月上初万里凉秋愁绝塞十分奇夜慰幽居
灵芸美盼灯犹却飞燕容光昼不如道服寒香太清绝不辞久立向阶除
【赏析】
此诗是诗人于公元1056年（宋仁宗皇祐二年）在蓟州蓟县（今属天津市）任知州时所作。
首联“园中遍植秋芳有花俗名夜来香者尤多”两句，点明了题意——蓟州的菊花，不仅品种繁多，而且以“夜来香”最为著名，这是蓟州的一绝美景。“秋芳”、“俗名夜来香者”、“尤多”，都是对蓟州菊花特征的具体说明，突出其“奇”。
颔联“入夜万花齐放幽芬袭人亦是塞外之一奇也”两句，进一步写蓟州秋景的奇景。“幽芬袭人”，既写秋天的菊花香气袭人，又暗示了秋天的寒冷，暗寓了蓟州深秋时节的天气。这两句，从时间、地点、气候、景色四个方面，都写出了蓟州秋天的奇特之处。
颈联“花开真约黄昏后风露中庭月上初万里凉秋愁绝塞十分奇夜慰幽居”两句，写蓟州夜晚的景色。“花开真约黄昏后”，写蓟州菊花在傍晚时分才开放，与一般的菊花不同。“风露中庭月上初，万里凉秋愁绝塞”，写蓟州夜间的凉爽和蓟州秋天的萧瑟。这两句，通过具体景物描写，表现了蓟州秋天的特色。
尾联“灵芸美盼灯犹却飞燕容光昼不如道服寒香太清绝不辞久立向阶除”两句，写诗人观景后的感想和行为。“灵芸美”，指美女；“盼灯犹却”句，指美女在灯光下还不肯离去；“飞燕容光昼不如”，“飞燕”比喻美女；“道服寒香太清绝”，写道服散发出的清香令人心旷神怡；“不辞久立向阶除”，写诗人久久站立在台阶上欣赏美景。这两句，既写了蓟州的美丽景色，又表现了诗人的高尚情趣，使全诗充满了生活气息，具有很高的艺术水平。