当门树色非前度，绕沏泉声似旧时。
一笑僧房那易得，故人期会莫教迟。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容、语言和表达技巧的综合分析能力。解答此类题目，首先要认真研读诗作，从内容、结构、主题等方面进行分析概括；然后根据题目要求，从语言特点、情感基调、表现手法等角度进行赏析。
此题中，“大觉寺迟立之不至”“绕沏泉声似旧时”是关键词，“门树色非前度”“一笑僧房那容易得”，其中“大觉寺迟立之不至”的译文是：我在大觉寺迟迟立着不肯离去。“绕沏泉声似旧时”的译文是：绕池的泉水声像往日一样悠扬。“绕沏泉声似旧时”的意思是：绕池的泉水声像往日一样悠扬。“一笑僧房那容易得”的译文是：在僧房里一笑，多么不容易得到啊！“一笑僧房那容易得”的意思是：在僧房里一笑，多么不容易得到啊！“故人期会莫教迟”的译文是：老朋友相约相聚不要拖延。“故人期会莫教迟”的意思是：老朋友相约相聚不要拖延！“故人期会莫教迟”的意思是：老朋友相约相聚不要拖延！
【答案】
（1）当门树色指寺门前的古树，非前度指不是去年所见。绕沏泉声指绕池的清泉声，似旧时指像往年一样。一笑僧房指僧人的房舍，那易得指难得一见。故人期会指老朋友的约定，莫教迟指不要拖沓延误。
（2）译文一：我在大觉寺迟迟立着不肯离去。译文二：在僧房里一笑，多么不容易得到啊！赏析一：首句写诗人在大觉山寺里久久地站在那里不肯离去，这一句既写出了诗人内心的苦闷，也写出了诗人对于佛寺的留恋。第二、三句写诗人在大觉山寺里看到的景象：门前的古树颜色不同以往年所见那样青翠，泉水的声音与往日相比似乎有些不同。这两句看似描写景色，实则蕴含着诗人的内心感受。第四句写诗人在大觉山寺里与友人相遇，这是诗人内心最希望发生的事。而第五句却写出了诗人的无奈：与老友相约相聚不要拖延。这首诗以写景为主，通过对景物描写抒发诗人内心的苦闷之情。全诗以景衬情，情景交融。
译文二：在僧房里一笑，多么不容易得到啊！赏析二：此诗开头两句写诗人在大觉山寺里久久地站在那里不肯离去，这两句既写出了诗人内心的苦闷，也写出了诗人对于佛寺的留恋。第三、四句写诗人在大觉山寺里看到的景象：门前的古树颜色不同以往年所见那样青翠，泉水的声音与往日相比似乎有些不同。这两句看似描写景色，实则蕴含着诗人的内心感受。第五、六句写诗人在大觉山寺里与友人相遇，这是诗人内心最希望发生的事。而第七句却写出了诗人的无奈：与老友相约相聚不要拖延。这首诗以写景为主，通过对景物描写抒发诗人内心的苦闷之情。全诗以景衬情，情景交融。