凄馨哀艳比江迟，惨绿年华黄绢词。
学道耆颜哀乐淡，依然泪湿落花诗。
【解析】
此题考查的是鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”“赏析”，然后分析所给的诗句，注意要通晓全诗大意和作者感情。“凄馨哀艳比江迟”意思是：凄凉幽香哀伤艳丽的花朵，比起江边的梅花还要晚开一些。“惨绿年华黄绢词”意思是：青春已去，红颜已衰，用黄绢写成的词句更加哀怨。“学道耆颜哀乐淡”意思是：学道的人老迈容颜，悲哀和欢乐都淡化了。“依然泪湿落花诗”意思是：仍然泪流满面，就像落在花瓣上的雨珠一样。
【答案】
译文：
凄凉幽香哀伤艳丽的花朵，比起江边的梅花还要晚开一些。青春已去，红颜已衰，用黄绢写成的词句更加哀怨。学道的人老迈容颜，悲哀和欢乐都淡化了。仍然泪流满面，就像落在花瓣上的雨珠一样。
赏析：
此诗前两句以拟人手法写景抒情。“凄馨”、“哀艳”写出了梅花之凄美、艳丽；“晚开”与江中的“梅花”相比，突出了自己凋零之速。接着写自己青春已逝，红颜易老，感叹时光流逝，岁月蹉跎。“黄绢词”是比喻自己的诗词，表达了诗人对世事沧桑的感慨。最后两句以拟人手法写自己对生活的感受。“泪湿”是对自己悲伤情绪的描述，“落花诗”则暗含着自己像落花一样，被生活的风雨所摧折。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。