扁舟就梅花,压帽湖阴重。
长廊接残滴,宿雪没石缝。
谁施一院霞,缤纷如异梦。
清净自成妍,迟暮一笑共。
物外得朱老,深杯发昔瓮。
空宇无藏明,设色春情纵。
高松表疏枝,当无有花用。

刘园朱棣老梅下共醉乙卯

扁舟就梅花,压帽湖阴重。

长廊接残滴,宿雪没石缝。

谁施一院霞,缤纷如异梦。

注释:在湖边的小船上采摘梅花,帽子上沾满了白雪。沿着长廊走下去,看到地上的梅花残花,还有被积雪压住的石头缝隙里的梅花。谁把一院子的梅花都染上了霞光,像梦境一样美丽。

赏析:诗中通过描绘诗人在梅花盛开的美景中,感受到大自然的神奇和美丽,表达了诗人对自然的热爱和向往。

  1. 清风吹散了残枝的霜雪
    译文:清风轻轻吹过,将残枝上的雪吹散,让它们在阳光下闪闪发光。
    注释:清风,象征着自然的力量,它能够驱散一切寒冷与沉重,让万物重新焕发生机。

  2. 山涧溪流清澈见底
    译文:山涧的溪水清澈见底,仿佛能看见鱼儿在水中自由游弋。
    注释:山涧,是自然界中的一份宁静与纯净,它远离尘世的喧嚣,只有潺潺的流水声和鸟儿的歌唱。这里的溪水清澈透明,仿佛能看到水下的世界,让人感到心旷神怡。

  3. 翠竹摇曳生姿
    译文:青翠的竹子随风摇曳,姿态优美,给人一种生机勃勃的感觉。
    注释:绿竹,象征着生命的顽强与坚韧。在风雨中,竹子依然挺拔向上,展现出一种不屈的精神风貌。

  4. 山间云雾缭绕
    译文:山间的云雾缭绕,宛如一幅美丽的山水画卷。
    注释:山间,是大自然的瑰宝,它孕育着无尽的风景。云雾缭绕,给山间增添了几分神秘与梦幻的色彩,让人心生向往。

  5. 山泉叮咚作响
    译文:山泉叮咚作响,如同一首美妙的乐章,令人陶醉。
    注释:山泉,是大自然的馈赠,它滋润着大地,滋养着万物。叮咚作响的泉水,犹如一首欢快的乐曲,让人感受到大自然的活力与生机。

  6. 野花遍地开放
    译文:野花遍地开放,五彩斑斓的花朵争奇斗艳,散发出迷人的香气。
    注释:野花,是大自然的点缀,它们不依赖人类的呵护,独自绽放出最美的风采。这些五彩斑斓的花朵,如同一位位优雅的舞者,翩翩起舞,为大地增添了一抹亮丽的色彩。

  7. 蝴蝶翩跹飞舞
    译文:蝴蝶翩翩起舞,轻盈地穿梭于花丛之间,给这美丽的景色增添了一份生动与灵动。
    注释:蝶恋花,是大自然的一种美好寓意。蝴蝶在花丛中翩翩起舞,仿佛是在寻找属于自己的幸福。它们的翅膀轻盈而灵动,为这美丽的景色增添了一份生动与灵气。

  8. 小径幽静宜人
    译文:小径曲折幽深,两旁绿树成荫,给人一种宁静而舒适的感受。
    注释:小径,是连接人与自然的纽带。它穿过森林、越过溪流,引领人们探索大自然的奥秘。这里的小径曲折幽深,两旁绿树成荫,仿佛是一个天然氧吧,让人在漫步时感受到大自然的恩赐与宁静。

  9. 山鸟鸣啭悦耳
    译文:山上鸟儿清脆的鸣叫声此起彼伏,为这宁静的环境增添了一份生机与活力。
    注释:鸟语花香,是大自然的另一种美好寓意。鸟儿在山林间欢快地歌唱,为这宁静的环境增添了一份生机与活力。它们或在空中盘旋,或在地上跳跃,或在树枝间婉转吟唱,为这片山林增添了无尽的欢乐与和谐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。