云岚媚老眼,稍喜闻见隘。
返庐调药鼎,颠风鸣万籁。
平生安心方,临事忽破碎。
晓窗隔雾雪,一室乃无外。
似将入混沌,弥缝大宙坏。
身落五蕴中,安能正灾害。
累劫儿女恩,镌刻木石界。
何时世械轻,忧端释华岱。
炉灰拨阴何,静与希夷对。
十月,率领家中人及儿子邦直之女荃视长女疾于庐山之芦林。适散原先生先来牯岭过访。先生有诗奉和。
【诗句释义】:在深秋的10月里,我率家人和儿子邦直之女荃去庐山之芦林看望我生病的长女;恰好这时散原先生的家也来到了牯岭,他先来到我的住所访问我,并赠给我一首诗。
【译文】:十月,带领家人和儿子邦直的女儿荃去庐山的芦林看望我生病的长女;正好这时散原先生的家也来到了牯岭,他先到我的住所拜访了我,并赠给我一首诗。
【注释】:十月(指农历十月),云岚媚老眼,稍喜闻见隘。返庐调药鼎,颠风鸣万籁。平生安心方,临事忽破碎。晓窗隔雾雪,一室乃无外。似将入混沌,弥缝大宙坏。身落五蕴中,安能正灾害。累劫儿女恩,镌刻木石界。何时世械轻,忧端释华岱。炉灰拨阴何,静与希夷对。
赏析:此诗作于诗人病中时。首联“云岚媚老眼,稍喜闻见隘”写诗人对云岚美景的喜爱,同时也表现了诗人内心的宽慰。颔联“返庐调药鼎,颠风鸣万籁”则是说诗人在庐山之芦林为女儿治病,而此时却有万籁之声。颈联“平生安心方,临事忽破碎”则是说诗人平时心地平和,但当事情临头时却常常感到困惑和迷茫。尾联“累劫儿女恩,镌刻木石界”则表达了诗人对子女深深的思念之情,同时也反映了诗人内心的孤独和无助。整首诗通过描写诗人的病情和心境,展现了诗人的内心世界和情感变化。