世味有酸辛,酸辛殊昔今。
有母酸在口,无母酸在心。
我于失母年,无语已成喑。
【解析】
本题考查理解诗意并赏析诗句的能力。解答此类题目,要把握诗歌的主要内容,结合写作背景和作者经历来分析。首先读懂全诗,然后根据注释内容理解诗歌大意,最后结合诗歌的意境体会情感,赏析语言表达技巧。
“世味有酸辛”一句是说世上的事情有酸有甜,“酸辛”就是酸苦辛酸,这里指世间的艰辛。“酸辛殊昔今”一句是说酸辛的感觉不同往日,这两句写诗人经历了人生的酸辛。“有母酸在口,无母酸在心”一句是说有母亲的人在口中感受到的酸楚与没有母亲的人心里感受到的酸楚不一样。这句中,“母”指母亲,“酸在口”是指母亲的教诲,“酸在心”是指母亲对自己的爱。“我于失母年”一句是说自己失去母亲的时候。这里的“失母年”指的是自己幼年丧母之时。诗人用“我于失母年”,点出了自己失去母爱的悲痛。
这首诗通过描写诗人失去母亲的痛苦心情,抒发了诗人对母爱的渴望和对母亲的思念之情。
【答案】
示例:
拟孟郊(节选)
世味有酸辛,酸辛殊昔今。
有母酸在口,无母酸在心。
我于失母年,无语已成喑。(注解:“世味”指世事人情,“世味有酸辛”意思是说世事人情中有酸有甜。“失母年”指诗人幼年丧母时。)
译文:
世上的人情世事有酸也有甜,酸苦辛酸的感觉不同往日。有母亲的人在口中感受到的酸楚与没有母亲的人心里感受到的酸楚不一样。我因为失去母亲而感到悲伤,沉默不语已经变成了哑巴。
赏析:
《拟孟郊》(节选)是一首七言绝句。诗人以极其简炼的语言,表达了自己的痛苦之情。全诗四句,每句七个字,共二十七个字。前两句写出了诗人失去母亲的悲痛心情,后两句则写出了诗人因失母而沉默不语的痛苦感受。