散步出郊坰，晴光遍野汀。
柳连堤草绿，山逼海天青。
日落渔歌起，潮生水气腥。
欲沽江岸酒，蛮语不堪听。
散步
散步出郊坰，晴光遍野汀。
柳连堤草绿，山逼海天青。
日落渔歌起，潮生水气腥。
欲沽江岸酒，蛮语不堪听。
【注释】
- 散步：漫步，随意行走。
- 郊外：城外的空地。
- 坰（yīng）：原指田野，后泛指郊外。
- 汀（tīn）：水中的沙洲。
- 柳连：柳树连绵成一片。
- 堤：堤坝。
- 草绿：草木繁茂。
- 山逼：山峰逼近，形容山势陡峭。
- 海天青：海水和天空都是青色的。
- 日落渔歌起：太阳落山时，渔民们开始唱起歌来。
- 潮生：潮水上涨。
- 蛮语：南方少数民族的语言。
【译文】
漫步于郊外小径，阳光照耀着草地。
柳树连着草地都显得郁郁葱葱，山峰与大海相接，一片青翠。
夕阳西下，渔民们开始唱歌，潮水涌动，空气中弥漫着腥味。
想要在江边买些酒饮，但听不惯那南方少数民族的语言。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的自然画卷。诗人在郊外漫步，享受着阳光和自然的美景。他看到了柳树连着的草地，感受到了大自然的生机。他看到了山峰与大海相接，感受到了大自然的壮丽。他听到了夕阳下的渔民歌声，感受到了大自然的热闹。然而，当他来到江边想买些酒喝时，却被听不懂的南方少数民族语言所困扰，这让他有些无奈。全诗以散步为主线，通过细腻的观察和感受，展现了大自然的美丽景色和丰富的生活气息。同时，诗歌中的语言简洁明了，没有过多的修饰和雕琢，让人容易理解和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。