跃马向三台,扬鞭漳水隈。
寒沙势空阔,独鸟意徘徊。
旧碛沈铜瓦,秋风起霸才。
潺湲流不尽,枫荻自悲哀。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《从军行》之一。下面是对这首诗逐句的释义及赏析:
第一部分:跃马向三台,扬鞭漳水隈
- 诗句释义:跃马向三台,扬鞭漳水隈。
- 译文:骑着奔马向着高山峻岭前进,挥鞭驱马过漳河的岸边。
- 注释:三台,泛指高山。
- 赏析:首二句描绘了一幅雄壮的行军场面,诗人骑马冲锋在前,扬起长鞭,穿越漳河水边,显示出将士们勇往直前的气势。
第二部分:寒沙势空阔,独鸟意徘徊
- 诗句释义:寒沙势空阔,独鸟意徘徊。
- 译文:冷清的沙洲辽阔无边,一只孤独的鸟儿在天空中徘徊。
- 注释:寒沙、孤鸟,都表现出一种荒凉、萧瑟的景色,反映了行军途中的艰苦和寂寞。
- 赏析:这两句诗通过对比手法,将读者的视觉引向了广阔的自然景观,同时也暗示了行军队伍的孤寂与艰辛。
第三部分:旧碛沈铜瓦,秋风起霸才
- 诗句释义:旧碛沈铜瓦,秋风起霸才。
- 译文:古老的沙漠上留下了昔日的遗迹,秋风中传来了豪迈的英雄气概。
- 注释:旧碛,指历史上曾经繁荣但现在荒废的古代土地。霸才,指的是英勇的将领或英雄人物。
- 赏析:这里通过历史的遗迹和秋风中的豪气,展现了战争的残酷和英雄的悲壮情怀。
第四部分:潺湲流不尽,枫荻自悲哀
- 诗句释义:潺湲流不尽,枫荻自悲哀。
- 译文:秋水缓缓流淌,枫树和荻草也流露出悲伤。
- 注释:潺湲,水流的声音。枫荻,指秋天的枫树和芦苇。
- 赏析:最后两句以自然界的景象来表达对战争结果的感慨,秋水无言却能表达出深深的哀愁,枫荻之悲更是映衬出了战场的凄凉。
《从军行》以其生动的画面和深刻的情感,展现了古代战争的残酷和将士们的英勇无畏。通过对自然环境和人的情绪的描绘,诗人表达了对和平的向往和对战争的反思。