职方纪豫镇,配位雄西秦。
我来问真源,乃当白帝辰。
婆娑入雾市,五里排山闉。
仙坪响涧溜,古木蟠轮囷。
渐转穷车箱,四合横嶙峋。
高峰当面起,峨峨凌秋旻。
飞瀑落银河,摇曳垂天绅。
直须陟层巅,立此万仞身。
登华岳
职方纪豫镇,配位雄西秦。
我来问真源,乃当白帝辰。
婆娑入雾市,五里排山闉。
仙坪响涧溜,古木蟠轮囷。
渐转穷车箱,四合横嶙峋。
高峰当面起,峨峨凌秋旻。
飞瀑落银河,摇曳垂天绅。
直须陟层巅,立此万仞身。
译文:
我站在华岳之巅,遥望中原大地,感叹它的壮美和辽阔。
我问真源,那是黄帝的诞生之地,位于白帝城下。
漫步在雾气缭绕的集市中,五里的路程后抵达了山脚下的村庄。
走到仙坪,听着涧水流淌的声音,古树盘根错节,形态各异。
逐渐向上行走,到达了一个车辆可以停歇的地方,周围都是参差不齐的山峰。
抬头望去,只见高高的山峰耸立眼前,宛如巨人般巍峨壮观。
瀑布从高处飞泻而下,犹如银河倒挂,水流摇曳如同垂挂在空中的丝带。
必须攀登至山顶,才能在这万丈悬崖之上站立。