日日开笼放雪衣,海天难得寄书归。
只教早脱将雏苦,化作诗肠白凤飞。
【注释】
楸村:地名,在今河南柘城西。惠鸽卵:指书信。短句:诗的短行。白鹤,鸟名,形似鹤而色白,性高洁。谢:致谢。
【译文】
每日开笼放鸽子,雪衣飘飘,海天辽阔,难以寄书。早脱雏儿的痛苦,化作诗肠的白鹤飞翔。
【赏析】
这是一首咏物诗。作者借“白鹤”自喻,表达自己的心志与抱负,抒发了诗人对自由、清高生活的向往之情。
首联写信鸽。信鸽是人们熟悉的一种鸽子,它有一种特殊的本领,就是能将所携带的信息准确无误地传送给远方的收件人。因此,人们把鸽子称为“飞鸽”。诗人从信鸽身上得到启示,也渴望像它那样,能够将信息准确地传达出去。然而现实生活中,他无法像信鸽那样,天天都有机会去传递信息。所以,他在每天的清晨,都会早早地打开笼子,放出信鸽,让它去向远方传递信息。这一举动,既表现了他对自由的向往,也暗示了他对仕途的不满。
颔联通过“寄书归”“早脱将雏苦”等词,进一步表达了自己渴望早日摆脱官场束缚,追求自由、清高生活的愿望。这两句诗中,寄书归和早脱雏都是信鸽所特有的习性。前者表示信鸽可以带信回巢,后者则是指幼雏在成长过程中,需要经历一段痛苦的挣扎才能长大。诗人借此来比喻自己,希望在官场上混得风生水起的同时,也能像信鸽一样,早日脱离官场的束缚,过上自由自在的生活。
尾联以“化作诗肠白鹤飞”作结,寓意深刻。这里的“化作”,可以理解为诗人将自己的理想寄托在信鸽身上,让它带着自己的理想飞向远方。而“化作诗肠白鹤飞”则是说,当信鸽带着他的希望飞向远方时,就如同诗人将自己对自由、清高生活的期望寄托在白鹤身上一样,白鹤也会像诗人一样,展翅高飞,实现自己的理想。这一结尾既富有诗意,又寓意深远。