计日班师颂止戈,乘箕忽地白云窝。
大星落处光芒在,群马悲馀涕泗多。
但有图书遗败橐,空烦士女致虞歌。
江山不改民完聚,忍见萧然丹旐过。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、思想情感和语言风格的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,理解诗歌的创作背景和作者的情感志趣,然后逐句分析诗歌的表现手法,最后再根据分析的内容,概括诗歌的主旨。本题中,第一首诗,前两句“计日班师颂止戈,乘箕忽地白云窝”意思是:我们计算日期,就要班师回朝,颂扬止兵息战的功绩,在乘箕星突然消失时,就像白云从窝里飞出一样。第三句“大星落处光芒在”,意思是:那北斗七星的大星落下了,光辉依旧在。第四句“群马悲馀涕泗多”意思是:那些战马悲痛不已,流下很多眼泪。第五句“但有图书遗败橐,空烦士女致虞歌”,意思是:只有图书遗落在路上,才让士女们徒劳地送丧歌唱。第六句“江山不改民完聚,忍见萧然丹旐过”,意思是:江山依旧,百姓安居乐业,怎能忍受看到一副萧条的仪仗队伍经过。整首诗以议论开头,抒发对战争胜利的喜悦之情,接着以抒情为主,表现诗人对战争结束、人民安宁的期盼之情。最后一句,以议论结尾,表明自己虽然身在边远之地,但是国家统一是大局,自己只能尽自己的一份力量,为国家分忧解难,并希望国家早日统一。
第二首《惠献贝子功德诗八章寄呈德济齐制府并序》,全诗共八首,每首八句,每四句一韵,押平声韵。第一首:“计日班师颂止戈,乘箕忽地白云窝。”意为:计算日期,就要班师回朝,颂扬止兵息战的功绩,在乘箕星突然消失时,就像白云从窝里飞出一样。第二首:“大星落处光芒在,群马悲馀涕泗多。”意为:那北斗七星的大星落下了,光辉依旧在。第三首:“但有图书遗败橐,空烦士女致虞歌。”意为:只有图书遗落在路上,才让士女们徒劳地送丧歌唱。第四首:“江山不改民完聚,忍见萧然丹旐过。”意为:江山依旧,百姓安居乐业,怎能忍受看到一副萧条的仪仗队伍经过。第五首:“惠政如天雨露新,惠风如月水波深。”意为:惠政如雨露滋润大地,惠风如月光洒满江面。第六首:“惠山惠水两相得,惠政惠泽两相宜。”意为:惠山惠水相互辉映,惠政惠泽相互适宜。第七首:“仁心仁政两无疆,惠政惠民两无穷。”意为:仁心仁政无边无际,惠政惠民无穷无尽。第八首:“惠政惠风两无疆,惠山惠水两长青。”意为:惠政惠风无边无际,惠山惠水永远长青。
此题考查对诗歌的综合赏析能力。赏析时一般要从思想内容、艺术手法和表达技巧三个方面进行。首先指出诗句运用了哪些修辞手法;然后指出运用这些手法有什么作用;最后指出表达效果如何。答题模式一般为:(某词/某句)+(修辞/写作手法)+(效果)。注意不能脱离诗文而谈,要为原文内容作出准确的判断。
【答案】
(1)译文:我们计算日期,就要班师回朝,颂扬止兵息战的功绩,在乘箕星突然消失时,就像白云从窝里飞出一样。那北斗七星的大星落下了,光辉依旧在。那些战马悲痛不已,流下很多眼泪。只有图书遗落在路上,才让士女们徒劳地送丧歌唱。江山依旧,百姓安居乐业,怎能忍受看到一副萧条的仪仗队伍经过。
(2)释义:①计日:预计的日子。②贝子:封爵名,位次于郡王。③功德诗:颂诗或赞颂之词,用以歌颂某人的功绩与德行。④八章:指《惠献贝子功德诗》共八首。⑤齐制府:即齐制府尹。⑥萧然:形容凄凉冷落。⑦丹旐:古代用朱帛缀饰的车旗,此处泛指丧事所用的旗帜。