把酒酹江水,千秋落照中。
人间无险要,天下有英雄。
铁锁横波断,金戈卷地空。
南朝形胜误,惆怅蔽艨艟。

诗句解析及注释

  1. 『偕诸子联骑游北固山』 - 描述诗人与几位儿子一同骑马游览北固山的情景。北固山在江苏镇江,是一处著名的自然景观和历史遗迹。
  2. 『把酒酹江水,千秋落照中。』 - “把酒”意味着饮酒庆祝,“酹”是一种向江河中投酒的祭祀仪式,这里指在夕阳下将酒倾洒入江流以示敬意。“落照”指的是夕阳西下的景象。
  3. 『人间无险要,天下有英雄。』 - 表示世间虽然缺乏险峻的地势(如悬崖峭壁),但仍然涌现出许多英勇的豪杰。
  4. 『铁锁横波断,金戈卷地空。』 - “铁锁”通常指的是用于防御的大锁链,“横波断”形容大锁被斩断后水流受阻的情景。“金戈”可能指古代军队中使用的金属武器,“卷地空”形容这些武器落下时产生的震动使地面都似乎被震空了。
  5. 『南朝形胜误,惆怅蔽艨艟。』 - 南朝指历史上的南梁国,“形胜误”表示南梁的地理位置并不重要或有利。“朦艟”是一种古代战船,“惆怅”表达了因战略失误而感到的遗憾和无奈。

译文
我与儿子们骑着马一同前往北固山,夕阳西沉时我们在江边饮酒,将美酒倾洒入水中作为对江水的敬仰。尽管世界看似没有险峻的地方,但依旧有许多英雄人物。巨大的铁链从天而降,切断了江水流动的路径,仿佛整个世界都为之震动。南梁国的地理位置并不算优越,令人感到遗憾和失落。

赏析
此诗以简洁明快的语言描绘一幅生动的画面,通过对北固山的游历来反映作者的政治感慨和人生态度。诗中的自然景观与人物情感交织,展现了作者对国家兴衰与个人命运的思考。通过对比自然美景与人世的英雄主义,表达了一种超越物质得失,重视精神境界的人生哲学。整首诗既表现了诗人的个人情感,也反映了他对国家未来的期望和忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。