老翁泣相对,最苦是农夫。
况遇经年歉,能藏斗米无。
耕牛偿客债,娇女抵官租。
眼看春荒满,秋收是后图。
松陵夜坐:在松陵县(今属浙江湖州)的夜晚坐着,抒发自己的感慨和忧虑。
老翁泣相对:面对老翁哭泣,表示同情和理解。
最苦是农夫:最辛苦的是农夫,因为他们辛勤劳作却无法得到应有的回报。
况遇经年歉:更何况遭遇了多年的饥荒。
能藏斗米无:即使能藏下一斗米也无处可寻。
耕牛偿客债,娇女抵官租:耕种的牛用来偿还客人的债务,年轻的女儿承担官府的租税。
眼看春荒满,秋收是后图:看着春天荒芜,秋天的庄稼才是他们未来的生活希望。
译文:
我坐在松陵县的夜晚,看到老翁们相互哭泣,心中充满了同情和忧虑。最辛苦的是那些辛勤劳作的农民,因为他们付出了辛勤的劳动却得不到应有的回报。更不用说遭遇了多年来的饥荒,甚至一斗米也无处可寻。耕种的牛被用来偿还客人的债务,年轻的女儿承担官府的租税。看着春天荒芜,秋天的庄稼才是他们未来的生活希望。
赏析:
这首诗通过描绘松陵县农民的生活困境,表达了诗人对农民的同情和对封建社会的批判。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“老翁泣相对”象征着农民之间的互助和团结,“耕牛偿客债”和“娇女抵官租”则揭示了农民为了生存不得不牺牲自己的利益。此外,诗中还蕴含着深刻的哲理,如“眼看春荒满”意味着未来的希望在于丰收,而“秋收是后图”则表明只有通过努力才能改变现状。这首诗以其深刻的思想和精湛的艺术手法,成为了中国古典诗歌的经典之作。