前路寡俦侣，临歧双泪流。
天风如有意，相送海东头。
长路殊未已，劳人愿小休。
何年脱尘网，高卧故山秋。
苏州别鲤南
前路寡俦侣，临歧双泪流。
天风如有意，相送海东头。
长路殊未已，劳人愿小休。
何年脱尘网，高卧故山秋。
诗意解析：
- 前路寡俦侣：“前路”指未来的道路或前程，“寡俦侣”表示孤独无伴，意味着作者即将独自面对未知的旅程和挑战。
- 临歧双泪流：这里的“临歧”指的是在岔路口处，“双泪流”则形容了离别时的悲伤与不舍，展现了深深的离情别绪。
- 天风如有意：“天风”象征自然的风，“如有意”表达了一种仿佛大自然也对这次别离感到惋惜或不舍的情绪。
- 相送海东头：通过使用“相送”，表现了虽然分别，但彼此间仍有深厚的情感联系，愿意为对方送出最真挚的祝福。
- 长路殊未已：暗示着未来的路途仍然漫长且充满未知，表达了对未来旅途的不确定感和持续的担忧。
- 劳人愿小休：这里强调尽管旅途劳顿，但人们仍希望有短暂的休息和放松的机会，反映了人们对美好生活的向往。
- 何年脱尘网：借用“尘网”比喻世俗的纷扰和束缚，表达了一种渴望摆脱这些束缚，过上自由生活的强烈愿望。
- 高卧故山秋：描绘了一幅宁静而美好的画面，通过“高卧”传达了远离尘世喧嚣，享受自然美景的愿望，而“故山秋”则预示着一个丰收的季节，象征着收获和满足。
翻译与注释：
这首诗的译文如下：
苏州别鲤南
前途孤身一人，站在岔路口两行泪水流淌。
天风吹来似有深情，为我送上大海东头的一程。
漫长的旅途未曾结束，辛勤之人愿得片刻休憩畅。
何时能脱离尘世纷扰，我愿高枕无忧地迎接秋天。
赏析：
这首诗通过对离别情景的刻画，深刻表达了诗人内心的复杂情感。首章以“前路寡俦侣，临歧双泪流”开篇，描绘出离别的场景与内心的情感冲突；紧接着以“天风如有意，相送海东头”表达出自然界的关怀与不舍，增添了一丝温馨的氛围。然而，诗中的“长路殊未已，劳人愿小休”透露出旅途的艰辛与无奈，让人感受到人生的不易与辛酸。最后的“何年脱尘网，高卧故山秋”则是对未来的憧憬与向往，期待在远离尘世的宁静中寻找内心的安宁与解脱。整体来看，这是一首情感丰富、意境深远的佳作，不仅反映了个人的悲欢离合，也揭示了人生旅途中的种种体验与感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。