东风吹白日，浪送酒人过。
我亦孤行者，时衰无奈何。
壮游穷海岱，别梦满江沱。
为语商邱子，前途魑魅多。
【注释】
东风吹白日，浪送酒人过。——东风吹拂着白日，波浪把喝酒的人送过江来。
我亦孤行者，时衰无奈何。——我也像是一个孤独的行人，由于时运衰微而无可奈何。
壮游穷海岱，别梦满江沱。——我曾经在壮美的旅途中走过了东海和泰山，离别时梦魂里充满了长江之水。
为语商邱子，前途魑魅多。——我想告诉商邱子，前面的道路荆棘丛生，有很多妖魔鬼怪。
【赏析】
这首诗写于唐宪宗元和三年（808），作者当时正任监察御史分司盐铁转运院。诗的首句“东风吹白日”，用一个“吹”字点明是春风吹拂大地，但风势很大，足以使人感到有劲；次句“浪送酒人过”则表明诗人自己也是一个被浪花送过的人。“浪送”一词，不仅写出了风势之大，而且写出了浪花的汹涌澎湃，使读者仿佛听到浪涛拍岸的声音。“白日”二字与“浪送”相合，给人以强烈的动感，使人感到时间在不停地前进。这两句诗既写出了大好春光给人带来的愉悦，也写出了作者内心的豪迈之情。
第三句“我亦孤行者”，诗人以“孤行”自比，表明了自己与一般人不同，是一个独来独往的人。第四句“时衰无奈何”，说明他是由于时运不济、处境艰难才不得已而去独行。这二句诗表达了一种愤慨不平的情绪。
前四句诗都是写景叙事，最后二句转入议论。这二句是说：“我”虽然孤身一人去赴任，但也并非完全无所作为；因为诗人过去曾在壮游中走过海岱地区，现在又将前往江沱一带，所以说“壮游穷海岱”。另外，“别梦满江沱”也是暗示他即将离任。“为语商邱子”，“话”就是告诉的意思，诗人要告诉朋友“商邱子”，前方的道路荆棘丛生，有许多邪恶的东西存在；所以，他必须格外小心谨慎，不要掉进奸邪小人设置的陷阱中去。这二句诗表达了诗人对友人的关切之情和劝勉之意。
全诗语言质朴，意境雄浑，感情真挚深沉，风格沉郁苍茫，具有很高的艺术价值。