修禊兰亭会,群贤迹已陈。
风期随所遇,今昔每相尊。
兴感故山暮,畅怀流水春。
快然一俯仰,趣舍异时人。
上巳戏集禊帖八首
修禊兰亭会,群贤迹已陈。
注释:在兰亭这个地方,举行修禊的聚会,各位名士都已来到这里。
风期随所遇,今昔每相尊。
注释:我的心情随着所见所闻而变化,今天和过去相比更显尊贵。
兴感故山暮,畅怀流水春。
注释:我被故乡的山水景色所感动,心情舒畅地享受春天的美好时光。
快然一俯仰,趣舍异时人。
注释:我感到非常高兴,因为与不同时间的人们对事物的认识和态度有很大的差异。