三载南归雁,音书难可寻。
忽烦邮吏足,来慰故人心。
道茀豺狼肆,天寒江海深。
望风各怀想,不敢儗辰参。
喜得郭三果园慰问
三载南归雁,音书难可寻。 这三年的北归大雁啊,书信难寻!
忽烦邮吏足,来慰故人心。 忽然间烦劳了送信的邮差,前来安慰我这颗久居异乡的心!
道茀豺狼肆,天寒江海深。 道路上荆棘丛生、豺狼肆行,天寒地冻,江河湖海都变得深沉。
望风各怀想,不敢儗辰参。 望着远方的山川河流,各自满怀思念,不敢在此时相聚。
注释:
- 喜得郭三果园慰问:收到郭三送来的果园慰问品。
- 三载南归雁,音书难可寻:这三年的北归大雁啊,书信很难寻觅。
- 忽烦邮吏足,来慰故人心:忽然间烦劳了送信的邮差,前来安慰我这颗久居异乡的心!
- 道茀豺狼肆,天寒江海深:道路上荆棘丛生、豺狼肆行,天寒地冻,江河湖海都变得深沉。
- 望风各怀想,不敢儗辰参:望着远方的山川河流,各自满怀思念,不敢在此时相聚。
赏析:
这首诗描绘了诗人在异地他乡,收到郭三果园慰问的情景。首句“三载南归雁,音书难可寻”表达了诗人对故乡的思念和对家人的牵挂之情。次句“忽烦邮吏足,来慰故人心”则展现了诗人内心的期盼与喜悦。第三句“道茀豺狼肆,天寒江海深”则进一步揭示了诗人所处环境的危险与艰难。而最后两句“望风各怀想,不敢儗辰参”则透露出诗人对团聚的渴望以及对时光流逝的无奈感伤。整首诗情感真挚、意境深远,充分体现了诗人对家乡、亲人和友情的深切眷恋。