年来此日倍思君,芳树含情细草薰。
别馆樱厨刚荐食,结亭兰里罢湔裙。
三杯浊酒过长夜,百丈游丝系夕曛。
等是天台人去后,桃花流水一溪云。
以下是对这首《送春二首》的逐句释义、翻译、关键词注释以及赏析:
- 诗句释义与赏析:
- “年来此日倍思君”:每年这个时候都会加倍地想念你。表达了作者对朋友或亲人深厚的思念之情。
- “芳树含情细草薰”:芬芳的树木充满了情感,细细的草也仿佛被熏香。形容春天的气息浓厚而生动。
译文:
去年的这个日子,我们一同在宜春赏月饮酒,如今物是人非,只能独自怀念那时的美好时光。今年春天再次来临,但心中却多了几分惆怅,因为再也见不到去年的朋友了。赏析:《送春二首》通过描写春天的景象和人事变迁,传达了诗人对过去美好时光的怀念以及对友情、亲情的珍视。诗中通过对春景的描述,抒发了诗人对逝去时间的感慨以及对未尽的希望。整首诗语言优美,意境深远,既展现了自然的生机勃发,又反映了人的哀愁与无奈。