东风分绿上扶留,锦瑟韶华到眼休。
野水浮花劳送远,江云如絮独成愁。
高门衰谢乌衣巷,绮梦消沉燕子楼。
顾我伤春身是客,故园芳草过人头。
诗句释义与译文:
- 东风分绿上扶留,锦瑟韶华到眼休。
- 解析:春风将绿色吹拂到了扶留的树上,春天的美好景象令人目不暇接。
- 译文:东风带来了春意,扶留在枝头的绿叶仿佛在诉说着春天的故事。
- 野水浮花劳送远,江云如絮独成愁。
- 解析:水面上的花朵随着江水漂流,远方的景象让人感到忧愁。
- 译文:江面上的野花随水飘流,而远处的江云又似轻絮般令人感到孤单和忧愁。
- 高门衰谢乌衣巷,绮梦消沉燕子楼。
- 解析:曾经繁荣的门户如今已经衰败,乌衣巷也变得不再繁华。
- 译文:昔日的高贵门户已经衰落,曾经繁华的乌衣巷也不再有往日的光彩。
- 顾我伤春身是客,故园芳草过人头。
- 解析:我感叹时光荏苒,自己如同异乡人般漂泊在外。
- 译文:看着眼前的春景,我感叹岁月如梭,不禁想起了远方的故乡,那些曾经熟悉的芳草如今已长得比我还高。
赏析:
这首诗描绘了作者对春天美景的欣赏以及对逝去岁月的感慨。通过对比春天的繁华与现实的落寞,诗人表达了对过往时光的怀念以及对未来不确定性的忧虑。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“春风”、“江云”、“高门”等,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,通过对自然景物的描绘,反映了作者内心的孤独和迷茫,使得整首诗既有画面感又有情感深度。