曾是松林暮憩时,淡妆素服最相宜。
野烟疏月不成片,翠羽无端飞上枝。
【注释】
松林:指茂密的松树林。
淡妆素服:这里用来形容梅花的颜色素净,不施脂粉。
翠羽:翠绿色的鸟羽。
无端:无缘无故,突然。
【译文】
曾经在松树林中暮色中的憩息,梅花颜色素净,最适宜在松树林中绽放。
野烟疏月下,不能形成一片梅花,而梅花却无端地飞上了树枝。
【赏析】
这首诗描绘了一幅梅花在松树林中独自绽放的画面,通过梅花与松树的相互映衬,展现了梅花的美丽和坚韧。同时,诗中的“淡妆素服”和“翠羽无端飞上枝”等词语,也形象地描绘了梅花的素雅之美。整首诗语言简洁,意境深远,是一首很好的咏梅之作。