离离残竹幂溪斜，古木烟荒噪暮鸦。
恰记女红馀志语，寄春封赠入南华。

注释：

离离残竹，斜指在溪边生长的竹子。烟荒，形容树木被烟雾笼罩的景象，也用来形容环境荒凉、寂静。噪暮鸦，指傍晚时分乌鸦发出吵闹的声音，这里暗示时间已经接近黄昏。恰记女红馀志语，意思是恰好记得女子缝纫时所说的话，余志语可能是女子绣花时所说的话。寄春封赠入南华，把春天的美好寄托在书信中，并寄给友人收藏。

译文：

在溪边的残竹下斜斜地覆盖着薄雾，古树在烟雾弥漫的环境中显得格外荒凉，乌鸦在傍晚时分发出嘈杂的声音。我刚好记得那位女子在织布时所说的那些话，她的话语如同春天一样美丽，我把这份美好寄托在书信中，将它送给了我的朋友收藏。

赏析：

这首诗以梅花为题，通过描绘自然景色和人物活动来表达诗人的情感。首句“离离残竹幂溪斜”描绘了一幅宁静而略带凄凉的画面，竹叶散落在溪边，形成一片绿色的背景；而斜阳则将光线投射在竹叶上，形成了一种光影交错的效果。次句“古木烟荒噪暮鸦”进一步渲染了环境的荒凉和寂静，古树在烟雾中若隐若现，乌鸦在傍晚时分发出嘈杂的声音，增添了一份孤独感。第三句“恰记女红馀志语”则是通过回忆往事来表达诗人对过去时光的怀念和感慨。他想起了与那位女子一起度过的时光，以及那些曾经美好的记忆和话语。最后一句“寄春封赠入南华”则是一种美好的祝愿，诗人希望将春天的美好寄予给远方的朋友，并珍藏起来。整首诗语言优美，意境深远，既展现了诗人对自然美景的热爱，也表达了他对友情的珍视和思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。